Head southwest on State Highway 1
Take the Hawkestone Street exit toward Karori
Keep right at the fork to continue toward Hawkestone St
Turn right onto Hawkestone St
Turn left onto Tinakori Rd
Merge onto State Highway 1 via the ramp to Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Keep right to continue on SH 2, follow signs for Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Take the exit toward Petone\/Seaview
Keep right to continue on Hutt Rd
At the roundabout, take the 2nd exit onto The EsplanadeDestination will be on the left

Dirigeix-te al sud-oest per la carretera estatal 1
Agafeu la sortida de Hawkestone Street cap a Karori
Mantingueu la dreta a la bifurcació per continuar cap a Hawkestone St
Gireu a l'esquerra a Tinakori Rd
Fusioneu-vos a la carretera estatal 1 mitjançant la rampa fins a Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Mantingueu la dreta per continuar per SH 2, seguiu les indicacions per la ruta 2\/Hutt Valley\/Masterton
Agafeu la sortida cap a la sortida one\/Seaview
Seguiu a la dreta per continuar per Hutt Rd
A la rotonda, agafeu la 2a sortida per L'esplanadeDestinació estarà a l'esquerra\r\n

Kør mod sydvest på State Highway 1
Tag Hawkestone Street-afkørslen mod Karori
Hold til højre ved afkrydsningen for at fortsætte mod Hawkestone St
Drej til højre ad Hawkestone St
Drej til venstre ad Tinakori Rd
Flet ind på State Highway 1 via rampen til Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Hold til højre for at fortsætte på SH 2, følg skiltene mod Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Tag afkørslen Petone\/Seaview
Hold til højre for at fortsætte på Hutt Rd
Tag anden frakørsel ad The Esplanade i rundkørslen Destinationen vil være til venstre\r\n

Fahren Sie nach Südwesten auf dem State Highway 1
Nehmen Sie die Ausfahrt Hawkestone Street in Richtung Karori
Halten Sie sich an der Gabelung rechts, um weiter in Richtung Hawkestone St
Biegen Sie links ab auf die Tinakori Rd
Fahren Sie auf den State Highway 1 über die Auffahrt nach Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Halten Sie sich rechts, um auf der SH 2 weiterzufahren, folgen Sie den Schildern für Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Nehmen Sie die Ausfahrt in Richtung Petone\/Seaview
Rechts halten, um auf der Hutt Road weiterzufahren
Am Kreisverkehr nehmen Sie die zweite Ausfahrt auf die EsplanadeDestination befindet sich auf der linken Seite\r\n

Diríjase hacia el suroeste por la State Highway 1
Tome la salida de Hawkestone Street hacia Karori
Manténgase a la derecha en la bifurcación para continuar hacia Hawkestone St
Gire a la izquierda hacia Tinakori Rd
Incorpórese a la State Highway 1 por la rampa hacia Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Manténgase a la derecha para continuar por la SH 2, siga las señales hacia la Ruta 2\/Hutt Valley\/Masterton
Tome la salida hacia Petone\/Seaview
Manténgase a la derecha para continuar por Hutt Rd
En la rotonda, tome la segunda salida hacia The Esplanade. El destino estará a la izquierda\r\n

Dirigez-vous vers le sud-ouest sur la State Highway 1
Prenez la sortie Hawkestone Street en direction de Karori
Restez à droite à l'embranchement pour continuer vers Hawkestone St
Tournez à droite sur Hawkestone St
Tournez à gauche sur Tinakori Rd
Rejoignez la State Highway 1 via la bretelle vers Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Restez à droite pour continuer sur la SH 2, suivez les panneaux pour la Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Prenez la sortie en direction de Petterton One\/Seaview
Restez à droite pour continuer sur Hutt Rd
Au rond-point, prenez la 2e sortie sur The EsplanadeLa destination se trouvera sur la gauche\r\n

Dirigiti verso sud-ovest sulla State Highway 1
Prendi l'uscita Hawkestone Street verso Karori
Mantieni la destra al bivio per proseguire verso Hawkestone St
Svolta a destra su Hawkestone St
Svolta a sinistra su Tinakori Rd
Immettiti sulla State Highway 1 tramite la rampa per Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Mantieni la destra per continuare sulla SH 2, segui le indicazioni per la Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Prendi l'uscita verso Petone\/Seaview
Mantieni la destra per continuare su Hutt Rd
Alla rotonda, prendi la seconda uscita per The EsplanadeLa destinazione sarà sulla sinistra\r\n

Rijd in zuidwestelijke richting op State Highway 1
Neem de afslag Hawkestone Street richting Karori
Houd rechts aan bij de splitsing om door te rijden richting Hawkestone St
Sla rechtsaf naar Hawkestone St
Sla linksaf naar Tinakori Rd
Voeg in op State Highway 1 via de oprit naar Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Houd rechts aan om verder te gaan op SH 2, volg de borden voor Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Neem de afslag richting Petone\/Seaview
Houd rechts aan om door te rijden op Hutt Rd
Neem op de rotonde de 2e afslag naar The Esplanade. De bestemming bevindt zich aan de linkerkant\r\n

Kjør sørvestover på State Highway 1
Ta avkjørselen Hawkestone Street mot Karori
Hold til høyre ved veikkelen for å fortsette mot Hawkestone St
Ta til høyre inn på Hawkestone St
Ta til venstre inn på Tinakori Rd
Gå inn på State Highway 1 via rampen til Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Hold til høyre for å fortsette på SH 2, følg skiltene til Route 2\/Hutt Valley\/Masterton
Ta avkjørselen mot Petone\/Seaview
Hold til høyre for å fortsette på Hutt Rd
I rundkjøringen, ta 2. avkjøring ut på EsplanadeDestinasjonen vil være til venstre\r\n

Kieruj się na południowy zachód autostradą stanową 1
Zjedź zjazdem Hawkestone Street w kierunku Karori
Trzymaj się w prawo na rozwidleniu, aby kontynuować w kierunku Hawkestone St
Skręć w prawo w Hawkestone St
Skręć w lewo w Tinakori Rd
Włącz się na autostradę stanową 1 przez rampę do Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Trzymaj się w prawo, aby kontynuować SH 2, postępuj zgodnie ze znakami trasy 2\/Hutt Valley\/Masterton
Wybierz zjazd w kierunku One\/Seaview
Zachowaj się w prawo, aby kontynuować na Hutt Rd
Na rondzie skręć drugi zjazd w The EsplanadeDestination będzie po lewej stronie\r\n

Siga para sudoeste na State Highway 1
Pegue a saída da Hawkestone Street em direção a Karori
Mantenha-se à direita na bifurcação para continuar em direção à Hawkestone St
Vire à esquerda na Tinakori Rd
Entre na State Highway 1 pela rampa para Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Mantenha-se à direita para continuar na SH 2, siga as placas para a Rota 2\/Hutt Valley\/Masterton
Pegue a saída em direção a Petone\/Seaview
Mantenha-se à direita para continuar na Hutt Rd
Na rotatória, pegue a 2ª saída para The Esplanade. Destination estará à esquerda\r\n

Kör sydväst på State Highway 1
Ta avfarten Hawkestone Street mot Karori
Håll höger vid väggreppet för att fortsätta mot Hawkestone St
Sväng höger in på Hawkestone St
Sväng vänster in på Tinakori Rd
Kör in på State Highway 1 via rampen till Porirua\/Hutt Valley\/State Highway 2
Håll höger för att fortsätta på SH 2, följ skyltar för väg 2\/Hutt Valley\/Masterton
Ta avfarten Petone\/Seaview
Håll höger för att fortsätta på Hutt Rd
I rondellen, ta 2:a avfarten in på EsplanadeDestinationen kommer att vara till vänster\r\n