Head southeast on Klaserie Rd\/R40 towards Eastgate Airport
Turn left onto Argyle Rd (Airport road)
Go through the first set of boom gates and head straight
Go past the Airport which will be on the left- keep heading straight until you reach the Timbavati Gate
Head straight on for approx. 13.4km until you see a sign on the left hand side of the road with Rockfig Safari Lodge on it amongst others
At the sign you will turn right onto the dirt road. From there just follow the signs

Dirigeix-te al sud-est per Klaserie Rd\/R40 cap a l'aeroport d'Eastgate
Gireu a l'esquerra per Argyle Rd (carretera de l'aeroport)
Anar a través del primer conjunt de portes de boom i dirigiu-vos rect
Passeu l'aeroport que estarà a l'esquerra- seguiu dirigint-vos recte fins arribar a la porta de Timbavati
Aprox. 13,4 km fins que veieu un cartell a mà esquerra de la carretera amb Rocksfig Safari Lodge entre altres
Al cartell girareu a la dreta cap al camí de terra. Des d'allà només cal seguir els senyals\r\n

Kør mod sydøst ad Klaserie Rd\/R40 mod Eastgate Airport
Drej til venstre ad Argyle Rd (lufthavnsvej)
Kør gennem det første sæt bomporte og kør ligt
Kør forbi lufthavnen, der vil være til venstre- fortsæt lige indtil du når Timbavati Gate
Kør lige videre i ca. 13,4 km, indtil du ser et skilt på venstre side af vejen med blandt anden
På skiltet du vil dreje til højre ad grusvejen. Derfra skal du bare følge skiltene\r\n

Fahren Sie auf der Klaserie Rd\/R40 nach Südosten in Richtung Eastgate Airport
Biegen Sie links ab auf die Argyle Rd (Airport Road)
Fahren Sie durch die ersten Boomgates und fahren Sie geradeaus
Fahren Sie am Flughafen vorbei, der sich auf der linken Seite befindet — fahren Sie weiter geradeaus, bis Sie das Timbavati Gate erreichen
Fahren Sie ca. 13,4 km geradeaus, bis Sie auf der linken Straßenseite unter anderem ein Schild mit der Rockfig Safari Lodge sehen Am Schild biegen Sie rechts auf den Feldweg ab. Von dort folgen Sie einfach der Beschilderung\r\n

Diríjase hacia el sureste por la Klaserie Rd\/R40 hacia el aeropuerto de Eastgate
Gire a la izquierda hacia Argyle Rd (carretera del aeropuerto)
Pase el primer conjunto de puertas correderas y siga recto
Pase el aeropuerto, que está a la izquierda, siga recto hasta llegar a Timbavati Gate
Continúe recto durante unos 13,4 km hasta que vea un letrero a la izquierda de la carretera con Rockfig Safari Lodge, entre otros En la señal, girará a la derecha por el camino de tierra. Desde allí, solo tienes que seguir las señales.\r\n

Dirigez-vous vers le sud-est sur la Klaserie Rd\/R40 en direction de l'aéroport d'Eastgate
Tournez à gauche sur Argyle Rd (route de l'aéroport)
Franchissez la première série de barrières et continuez tout droit
Passez l'aéroport qui se trouvera sur la gauche. Continuez tout droit jusqu'à la porte Timbavati
Continuez tout droit sur environ 13,4 km jusqu'à ce que vous voyiez un panneau sur le côté gauche de la route avec entre autres le Rockfig Safari Lodge dessus. Au panneau, vous tournerez à droite sur le chemin de terre. De là, il suffit de suivre les panneaux\r\n

Dirigiti a sud-est su Klaserie Rd\/R40 verso l'aeroporto di Eastgate
Svolta a sinistra su Argyle Rd (strada per l'aeroporto)
Supera il primo set di cancelli a braccio e prosegui dritto
Supera l'aeroporto che sarà sulla sinistra - prosegui dritto fino a raggiungere il Timbavati Gate
Prosegui dritto per circa 13,4 km fino a vedere un cartello sul lato sinistro della strada con il Rockfig Safari Lodge, tra gli altri S
Al cartello si svolta a destra sulla strada sterrata. Da lì basta seguire le indicazioni\r\n

Rijd zuidoostwaarts op Klaserie Rd\/R40 richting Eastgate Airport
Sla linksaf naar Argyle Rd (luchthavenweg)
Ga door de eerste set boompoorten en ga rechtdoor
Ga voorbij de luchthaven die zich aan de linkerkant bevindt- blijf rechtdoor rijden tot u bij de Timbavati Gate
Ga ongeveer 13,4 km rechtdoor tot u aan de linkerkant van de weg een bord ziet met onder andere Rockfig Safari Lodge erop
AT op het bord ga je rechtsaf de onverharde weg op. Vanaf daar volg je gewoon de borden\r\n

Kjør sørøstover på Klaserie Rd\/R40 mot Eastgate Airport
Ta til venstre inn på Argyle Rd (Flyplassveien)
Gå gjennom det første settet med bomporter og gå rett
Gå forbi flyplassen som vil være til venstre- fortsett rett til du kommer til Timbavati Gate
Gå rett videre i ca. 13,4 km til du ser et skilt på venstre side av veien med blant andre
På skiltet du vil ta til høyre inn på grusveien. Derfra følger du bare skiltene\r\n

Kieruj się na południowy wschód klaserie Rd\/R40 w kierunku lotniska Eastgate
Skręć w lewo w Argyle Rd (droga lotniska)
Przejdź przez pierwszy zestaw bram wysięgnikowych i udaj się prosto
Przejdź obok lotniska, które będzie po lewej stronie- kontynuuj kierunek prosto, aż dotrzesz do Timbavati Gate
Kieruj prosto przez ok. 13,4 km, aż zobaczysz znak po lewej stronie drogi z Rocksfig Safari Lodge na nim
Na znaku skręcisz w prawo na polną drogę. Stamtąd po prostu podążaj za znakami\r\n

Siga para sudeste na Klaserie Rd\/R40 em direção ao Aeroporto Eastgate
Vire à esquerda na Argyle Rd (estrada do aeroporto)
Passe pelo primeiro conjunto de portões e siga em frente
Passe pelo aeroporto que estará à esquerda - continue em frente até chegar ao Timbavati Gate
Siga em frente por aproximadamente 13,4 km até ver uma placa no lado esquerdo da estrada com o Rockfig Safari Lodge. entre outros
No sinal, você vai virar à direita na estrada de terra. De lá, basta seguir as indicações.\r\n

Kör sydost på Klaserie Rd\/R40 mot Eastgate Airport
Sväng vänster in på Argyle Rd (Airport road)
Gå igenom den första uppsättningen bomgrindar och gå rakt
Gå förbi flygplatsen som kommer att vara till vänster- fortsätt rakt tills du når Timbavati Gate
Kör rakt fram i ca 13,4 km tills du ser en skylt på vänster sida av vägen med bland andra
På skylt du kommer att sväng höger in på grusvägen. Därifrån följer du bara skyltarna\r\n