Directions to Jock Safari Lodge | Fitzpatrick’s at Jock
- Take the N12 national road to Witbank which becomes the N4 national road.
- Follow the N4 through Nelspruit and Malelane.
- About 2 km outside Malelane, take the turn-off to enter the Kruger National Park at the Malelane Gate.
- An entrance fee is payable. Please have your confirmation or voucher with you.
- Once you enter Malelane gate, drive straight on the H3 road, for about 37 km and turn left at the “Jock Safari Lodge” sign.
- Then a 3 km dirt road and you are at the lodge. Distance from Johannesburg: +\/- 458 km
- he camp is situated half way between Skukuza and Malelane gates approximately 35 km in both directions with only 3 km of dirt road.
- Due to the rules and regulations of the Kruger National Park, nobody is allowed on any Kruger National Park roads during the period of gates
- Agafeu la carretera nacional N12 fins a Witbank que es converteix en la carretera nacional N4.
- Seguiu la N4 a través de Nelspruit i Malelane.
- A uns 2 km fora de Malelane, agafeu el gir per entrar al Parc Nacional Kruger a la Porta Malelane.
- Es pagarà un preu d'entrada. Si us plau, tingueu la vostra confirmació o justificant amb vosaltres.
- Un cop entreu a la porta de Malelane, conduïu recte per la carretera H3, durant uns 37 km i gireu a l'esquerra al senyal “Jock Safari Lodge”.
- Després un camí de terra de 3 km i estàs al lodge. Distància de Johannesburg: +\/- 458 km
- El campament està situat a mig camí entre les portes Skukuza i Malelane aproximadament 35 km en ambdós sentits amb només 3 km de camí de terra.
- A causa de les normes i reglaments del Parc Nacional Kruger, ningú està permès en cap carretera del Parc Nacional Kruger durant el període de portes\r\n
- Tag hovedvejen N12 til Witbank, som bliver N4 national vej. Følg N4 gennem Nelspruit og Malelane. Omkring 2 km uden for Malelane tager man afkørslen for at komme ind i Kruger National Park ved Malelane Gate.
- Der betales entrégebyr. Hav venligst din bekræftelse eller kupon med dig.
- Når du kommer ind i Malelane gate, skal du køre lige på H3-vejen i ca. 37 km og drej til venstre ved skiltet „Jock Safari Lodge“.
- Derefter en 3 km grusvej, og du er ved hytten. Afstand fra Johannesburg: +\/- 458 km
- Lejren ligger halvvejs mellem Skukuza og Malelane porte ca. 35 km i begge retninger med kun 3 km grusvej.
- På grund af reglerne og forskrifterne i Kruger National Park er ingen tilladt på nogen Kruger National Park-veje i perioden med porte\r\n
- Nehmen Sie die Nationalstraße N12 nach Witbank, die zur Nationalstraße N4 wird.
- Folgen Sie der N4 durch Nelspruit und Malelane.
- Etwa 2 km außerhalb von Malelane nehmen Sie am Malelane Gate die Abzweigung zum Krüger-Nationalpark.
- Ein Eintritt ist fällig. Bitte haben Sie Ihre Bestätigung oder Ihren Gutschein dabei.
- Sobald Sie das Malelane Gate betreten haben, fahren Sie etwa 37 km geradeaus auf der Straße H3 und biegen Sie am Schild „Jock Safari Lodge“ links ab.
- Dann eine 3 km lange Schotterstraße und Sie sind an der Lodge. Entfernung von Johannesburg: +\/- 458 km
- Das Camp liegt auf halber Strecke zwischen den Toren Skukuza und Malelane, ungefähr 35 km in beide Richtungen mit nur 3 km unbefestigter Straße.
- Aufgrund der Regeln und Vorschriften des Krüger-Nationalparks darf während der Zeit der Tore niemand die Straßen des Krüger-Nationalparks betreten\r\n
- Tome la carretera nacional N12 hasta Witbank, que se convierte en la carretera nacional N4.
- Siga la N4 pasando por Nelspruit y Malelane.
- A unos 2 km de Malelane, tome el desvío para entrar en el Parque Nacional Kruger por la puerta de Malelane.
- Se paga una cuota de entrada. Por favor, lleve consigo su confirmación o cupón.
- Al entrar por la puerta de Malelane, siga recto por la carretera H3 durante unos 37 km y gire a la izquierda en la señal que indica «Jock Safari Lodge».
- Después, tome un camino de tierra de 3 km y estará en el albergue. Distancia desde Johannesburgo: +\/- 458 km
- El campamento está situado a medio camino entre las puertas de Skukuza y Malelane, a unos 35 km en ambas direcciones y con solo 3 km de camino sin asfaltar.
- De acuerdo con las normas y reglamentos del Parque Nacional Kruger, no está permitido circular por ninguna de las carreteras del Parque Nacional Kruger durante el periodo de entrada\r\n
- Prenez la route nationale N12 en direction de Witbank qui devient la route nationale N4.
- Suivez la N4 en passant par Nelspruit et Malelane.
- À environ 2 km de Malelane, prenez la sortie pour entrer dans le parc national Kruger par la porte de Malelane.
- Un droit d'entrée est payable. Veuillez vous munir de votre confirmation ou de votre bon d'achat.
- Une fois que vous avez franchi la porte de Malelane, continuez tout droit sur la route H3, pendant environ 37 km, puis tournez à gauche au panneau « Jock Safari Lodge ».
- Puis un chemin de terre de 3 km et vous êtes au lodge. Distance de Johannesburg : +\/- 458 km
- Le camp est situé à mi-chemin entre les portes de Skukuza et Malelane, à environ 35 km dans les deux sens avec seulement 3 km de chemin de terre.
- En raison des règles et réglementations du parc national Kruger, personne n'est autorisé sur aucune des routes du parc national Kruger pendant la période d'ouverture\r\n
- Prendi la strada nazionale N12 per Witbank che diventa la strada nazionale N4.
- Seguire la N4 attraverso Nelspruit e Malelane.
- A circa 2 km da Malelane, prendi il bivio per entrare nel Kruger National Park al Malelane Gate.
- È previsto un biglietto d'ingresso. Tieni con te la conferma o il voucher.
- Una volta entrati nel cancello di Malelane, proseguite dritto sulla strada H3, per circa 37 km e girate a sinistra al cartello «Jock Safari Lodge».
- Poi una strada sterrata di 3 km e siete al lodge. Distanza da Johannesburg: +\/- 458 km
- Il campo è situato a metà strada tra le porte di Skukuza e Malelane a circa 35 km in entrambe le direzioni con solo 3 km di strada sterrata.
- A causa delle norme e dei regolamenti del Kruger National Park, nessuno è ammesso sulle strade del Parco Nazionale Kruger durante il periodo dei cancelli\r\n
- Neem de nationale weg N12 naar Witbank, die overgaat in de nationale weg N4.
- Volg de N4 via Nelspruit en Malelane.
- Ongeveer 2 km buiten Malelane neemt u de afslag naar het Kruger National Park bij de Malelane Gate.
- Er is een toegangsprijs verschuldigd. Zorg dat je je bevestiging of voucher bij je hebt.
- Zodra u de Malelane-poort binnenrijdt, rijdt u ongeveer 37 km rechtdoor op de H3 en slaat u linksaf bij het bord „Jock Safari Lodge”.
- Dan een onverharde weg van 3 km en je bent bij de lodge. Afstand van Johannesburg: +\/- 458 km
- Het kamp ligt halverwege tussen de poorten van Skukuza en Malelane, ongeveer 35 km in beide richtingen met slechts 3 km onverharde weg.
- Vanwege de regels en voorschriften van het Kruger National Park is niemand toegestaan op de wegen van het Kruger National Park tijdens de toegangsperiode\r\n
- Ta riksveien N12 til Witbank som blir N4 riksvei. Følg N4 gjennom Nelspruit og Malelane. Omtrent 2 km utenfor Malelane, ta avkjøringen for å komme inn i Kruger nasjonalpark ved Malelane Gate.
- En inngangsbillett betales. Vennligst ha bekreftelsen eller kupongen med deg.
- Når du kommer inn i Malelane gate, kjør rett på H3-veien, i omtrent 37 km og ta til venstre ved skiltet «Jock Safari Lodge».
- Deretter en 3 km grusvei og du er ved hytta. Avstand fra Johannesburg: +\/- 458 km
- leiren ligger halvveis mellom Skukuza og Malelane porter omtrent 35 km i begge retninger med bare 3 km grusvei. På grunn av reglene og forskriftene i Kruger nasjonalpark, er ingen tillatt på noen veier i Kruger nasjonalpark i løpet av portene\r\n
- Jedź drogą krajową N12 do Witbanku, która staje się drogą krajową N4. Podążaj za N4 przez Nelspruit i Malelane.
- Około 2 km od Malelane, odjeżdżaj, aby wejść do Parku Narodowego Krugera przy Bramie Malelane. Opłata za wstęp jest płatna. Prosimy o posiadanie przy sobie potwierdzenia lub vouchera.
- Po wejściu do bramy Malelane jedź prosto drogą H3 przez około 37 km i skręć w lewo przy znaku „Jock Safari Lodge”.
- Następnie 3 km polna droga i jesteś w domku. Odległość od Johannesburga: +\/- 458 km
- Obóz położony jest w połowie drogi między bramami Skukuza i Malelane około 35 km w obu kierunkach z zaledwie 3 km polnej drogi.
- Ze względu na zasady i przepisy Parku Narodowego Kruger, nikt nie jest dozwolony na żadnej drodze Parku Narodowego Krugera w okresie bram\r\n
- Pegue a estrada nacional N12 para Witbank, que se torna a estrada nacional N4.
- Siga a N4 por Nelspruit e Malelane.
- A cerca de 2 km de Malelane, pegue a saída para entrar no Parque Nacional Kruger no Portão Malelane.
- Uma taxa de entrada é paga. Por favor, tenha sua confirmação ou voucher com você.
- Depois de entrar no portão de Malelane, siga em frente na estrada H3, por cerca de 37 km e vire à esquerda na placa “Jock Safari Lodge”.
- Em seguida, uma estrada de terra de 3 km e você está no chalé. Distância de Joanesburgo: +\/- 458 km
- O acampamento está situado a meio caminho entre os portões Skukuza e Malelane, aproximadamente 35 km em ambas as direções, com apenas 3 km de estrada de terra.
- Devido às regras e regulamentos do Parque Nacional Kruger, ninguém é permitido entrar em nenhuma estrada do Parque Nacional Kruger durante o período de portões\r\n
- Ta riksväg N12 till Witbank som blir riksväg N4. Följ N4 genom Nelspruit och Malelane. Cirka 2 km utanför Malelane, ta avfarten för att komma in i Kruger National Park vid Malelane Gate.
- En entréavgift betalas. Vänligen ha din bekräftelse eller kupong med dig.
- När du kommer in i Malelane gate, kör rakt på H3-vägen, ca 37 km och sväng vänster vid skylten ”Jock Safari Lodge”.
- Sedan en 3 km grusväg och du är vid lodgen. Avstånd från Johannesburg: +\/- 458 km
- Lägret ligger halvvägs mellan Skukuza och Malelane grindar cirka 35 km i båda riktningarna med endast 3 km grusväg. På grund av reglerna och förordningarna i Kruger National Park är ingen tillåten på några Kruger National Park-vägar under portperioden\r\n