Directions to Thornybush Game Lodge
- From Acornhoek drive 7.4Km and Turn right.
- Drive 1km and take the Guernsey turnoff on your right.
- Through the security gate and travel for 7.3km on Tar Road and a further 3.9km on dirt road.
- Turn left at the T-Junction and travel another 4.2km to The Thornybush Private Nature Reserve Gate on your right.
- Follow signage to Thornybush Game Lodge.
- Des d'Acornhoek condueix 7.4Km i gira a la dreta.
- Condueix 1 km i agafa el gir de Guernsey a la teva dreta.
- A través de la porta de seguretat i recorre 7.3km per Tar Road i 3.9km més per carretera de terra.
- Gireu a l'esquerra a la T-Junction i recorreu altres 4.2km fins a la porta de la reserva natural privada de Thornybush a la vostra dreta.
- Seguiu la senyalització cap a Thornybush Game Lodge.\r\n
- Fra Acornhoek kør 7,4 km og drej til højre. Kør 1 km og tag Guernsey-afkørslen på højre hånd.
- Gennem sikkerhedsporten og kør 7,3 km på Tar Road og yderligere 3,9 km på grusvej. Drej til venstre ved T-Junction og kør yderligere 4,2 km til Thornybush Private Nature Reserve Gate på din højre side.
- Følg skiltningen til Thornybush Game Lodge.\r\n
- Von Acornhoek fahren Sie 7,4 km und biegen Sie rechts ab.
- Fahren Sie 1 km und nehmen Sie die Abzweigung nach Guernsey auf der rechten Seite.
- Fahren Sie durch das Sicherheitstor und fahren Sie 7,3 km auf der Tar Road und weitere 3,9 km auf einer unbefestigten Straße.
- Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und fahren Sie weitere 4,2 km bis zum Thornybush Private Nature Reserve Gate auf der rechten Seite.
- Folgen Sie der Beschilderung zur Thornybush Game Lodge.\r\n
- Desde Acornhoek, conduzca 7,4 km y gire a la derecha.
- Conduzca 1 km y tome el desvío a Guernsey a la derecha.
- Pase la puerta de seguridad y recorra 7,3 km por la carretera de alquitrán y 3,9 km más por un camino de tierra.
- Gire a la izquierda en el cruce en T y recorra otros 4,2 km hasta la puerta de la reserva natural privada de Thornybush, a su derecha.
- Siga las señales hacia Thornybush Game Lodge.\r\n
- Depuis Acornhoek, parcourez 7,4 km et tournez à droite.
- Roulez 1 km et prenez la sortie Guernesey sur votre droite.
- Franchissez la barrière de sécurité et parcourez 7,3 km sur Tar Road et 3,9 km supplémentaires sur un chemin de terre.
- Tournez à gauche au carrefour en T et parcourez encore 4,2 km jusqu'à la porte de la réserve naturelle privée de Thornybush sur votre droite.
- Suivez les panneaux indiquant Thornybush Game Lodge.\r\n
- Da Acornhoek proseguite per 7,4 km e girate a destra.
- Proseguire per 1 km e imboccare il bivio per Guernsey sulla destra.
- Attraversa il cancello di sicurezza e prosegui per 7,3 km su Tar Road e altri 3,9 km su strada sterrata.
- Svolta a sinistra all'incrocio a T e prosegui per altri 4,2 km fino al cancello della riserva naturale privata di Thornybush sulla destra.
- Segui le indicazioni per Thornybush Game Lodge.\r\n
- Rijd vanuit Acornhoek 7,4 km en sla rechtsaf.
- Rijd 1 km en neem de afslag naar Guernsey aan uw rechterhand.
- Ga door de veiligheidspoort en rijd 7,3 km over de Tar Road en nog eens 3,9 km over de onverharde weg.
- Sla linksaf bij de T-splitsing en rijd nog eens 4,2 km naar The Thornybush Private Nature Reserve Gate aan uw rechterhand.
- Volg de borden naar Thornybush Game Lodge.\r\n
- Fra Acornhoek kjør 7,4 km og ta til høyre. Kjør 1 km og ta Guernsey-avkjøringen på høyre side.
- Gjennom sikkerhetsporten og kjør 7,3 km på Tar Road og ytterligere 3,9 km på grusvei. Ta til venstre ved T-krysset og kjør ytterligere 4,2 km til Thornybush Private Nature Reserve Gate på høyre side.
- Følg skilting til Thornybush Game Lodge.\r\n
- Z Acornhoek jedź 7.4Km i skręć w prawo.
- Przejedź 1 km i skręć Guernsey po prawej stronie.
- Przez bramę bezpieczeństwa i przejedź 7,3 km na Tar Road i kolejne 3,9 km drogą polną.
- Skręć w lewo na T-Junction i przejedź kolejne 4,2 km do Prywatnego Rezerwatu Przyrody Thornybush po prawej stronie.
- Śledź oznakowanie do Thornybush Game Lodge.\r\n
- De Acornhoek, siga por 7,4 km e vire à direita.
- Dirija 1 km e pegue o desvio para Guernsey à sua direita.
- Passe pelo portão de segurança e viaje por 7,3 km na Tar Road e mais 3,9 km na estrada de terra.
- Vire à esquerda no entroncamento e viaje mais 4,2 km até o Portão da Reserva Natural Privada de Thornybush à sua direita.
- Siga a sinalização para o Thornybush Game Lodge.\r\n
- Från Acornhoek kör 7,4 km och sväng höger.
- Kör 1 km och ta Guernsey-avfarten till höger.
- Genom säkerhetsporten och kör 7,3 km på Tar Road och ytterligare 3,9 km på grusväg. Sväng vänster vid T-korsningen och kör ytterligare 4,2 km till Thornybush Private Nature Reserve Gate på höger sida.
- Följ skyltar till Thornybush Game Lodge.\r\n
- At Hoedspruit take the R 40 south towards Bushbuckridge
- Continue 6 km and turn left at the Eastgate Airport sign \/ Argyle Road
- Continue 16 km (tarred road) and turn right onto Guernsey Road (following the signs to Thornybush Reserve)
- Continue 11km (gravel road) and turn left into the Thornybush Game Reserve gate
- Follow signage to Thornybush Game Lodge
- A Hoedspruit agafeu la R 40 cap al sud cap a Bushbuckridge
- Continueu 6 km i gireu a l'esquerra al senyal de l'aeroport d'Eastgate\/Argyle Road
- Continueu 16 km (carretera ataronjada) i gireu a la dreta per Guernsey Road (seguint les indicacions fins a la reserva de Thornybush)
- Continueu 11km (carretera de grava) i gireu a l'esquerra a la porta de reserva de Thornybush Game Lodge\r\n
- Ved Hoedspruit tager man R 40 sydpå mod Bushbuckridge
- Fortsæt 6 km og drej til venstre ved skiltet Eastgate Airport\/Argyle Road
- Fortsæt 16 km (tjærevej) og drej til højre ad Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsæt 11 km (grusvej) og drej til venstre ind i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skiltene til Thornybush Game Lodge\r\n
- In Hoedspruit nehmen Sie die R 40 nach Süden in Richtung Bushbuckridge
- Fahren Sie 6 km weiter und biegen Sie am Eastgate-Flughafen-Schild links ab\/Argyle Road
- Fahren Sie 16 km weiter (Teerstraße) und biegen Sie rechts ab auf die Guernsey Road (folgen Sie den Schildern zum Thornybush Reserve)
- Folgen Sie der Beschilderung zur Thornybush Game Lodge\r\n
- En Hoedspruit, tome la R 40 en dirección sur hacia Bushbuckridge
- Continúe 6 km y gire a la izquierda en la señal del aeropuerto de Eastgate\/Argyle Road
- Continúe 16 km (carretera asfaltada) y gire a la derecha hacia Guernsey Road (siguiendo las indicaciones hacia la reserva de Thornybush)
- Continúe 11 km (camino de ripio) y gire a la izquierda por la puerta de la reserva de caza de Thornybush
- Siga las indicaciones hacia Thornybush Game Lodge\r\n
- À Hoedspruit, prenez la R 40 sud en direction de Bushbuckridge
- Continuez 6 km et tournez à gauche au panneau de l'aéroport d'Eastgate\/Argyle Road
- Continuez 16 km (route goudronnée) et tournez à droite sur Guernsey Road (en suivant les panneaux indiquant la réserve de Thornybush)
- Continuez sur 11 km (route de gravier) et tournez à gauche dans la porte de la réserve animalière de Thornybush
- Suivez les panneaux indiquant Thornybush Game Lodge\r\n
- A Hoedspruit prendi la R 40 sud verso Bushbuckridge
- Prosegui per 6 km e svolta a sinistra al cartello per l'aeroporto di Eastgate\/Argyle Road
- Prosegui per 16 km (strada asfaltata) e svolta a destra su Guernsey Road (seguendo le indicazioni per Thornybush Reserve)
- Continua per 11 km (strada sterrata) e svolta a sinistra nel Thornybush Game Reserve Gate
- Segui le indicazioni per Thornybush Game Lodge\r\n
- Neem bij Hoedspruit de R 40 zuidwaarts richting Bushbuckridge
- Rijd 6 km verder en sla linksaf bij het Eastgate Airport-bord\/Argyle Road
- Rijd 16 km verder (geasfalteerde weg) en sla rechtsaf naar Guernsey Road (volg de borden naar Thornybush Reserve)
- Rij 11 km verder (onverharde weg) en sla linksaf de Thornybush Game Reserve Gate
- Volg de bewegwijzering naar Thornybush Game Lodge\r\n
- Ved Hoedspruit tar du R 40 sørover mot Bushbuckridge
- Fortsett 6 km og ta til venstre ved skiltet Eastgate Airport\/Argyle Road
- Fortsett 16 km (tjærevei) og ta til høyre inn på Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsett 11 km (grusvei) og ta til venstre inn i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skiltene til Thornybush Game Lodge\r\n
- W Hoedspruit skręć R 40 na południe w kierunku Bushbuckridge
- Kontynuuj 6 km i skręć w lewo na znaku lotniska Eastgate\/Argyle Road
- Kontynuuj 16 km (droga powlekana) i skręć w prawo w Guernsey Road (zgodnie ze znakami do Thornybush Reserve)
- Kontynuuj 11 km (szutrowa droga) i skręć w lewo w Thornybush Game Reserve Gate
- Podążaj za oznakowaniem do Thornybush Game Lodge\r\n
- Em Hoedspruit, pegue a R 40 sul em direção a Bushbuckridge
- Continue 6 km e vire à esquerda na placa do Aeroporto Eastgate\/Argyle Road
- Continue 16 km (estrada asfaltada) e vire à direita na Guernsey Road (seguindo as placas para Thornybush Reserve)
- Continue 11 km (estrada de cascalho) e vire à esquerda no Thornybush Game Reserve Gate
- Siga a sinalização para o Thornybush Game Lodge\r\n
- Vid Hoedspruit ta R 40 söderut mot Bushbuckridge
- Fortsätt 6 km och sväng vänster vid Eastgate Airport skylt\/Argyle Road
- Fortsätt 16 km (tjärad väg) och sväng höger in på Guernsey Road (följ skyltarna till Thornybush Reserve)
- Fortsätt 11 km (grusväg) och sväng vänster in till Thornybush Game Reserve Gate
- Följ skyltar till Thornybush Game Lodge\r\n
- The N12 to Emalahleni (Witbank), where the N12 highway links up with the N4 highway
- Continue with the N4 in the direction Mbombela (Nelspruit).
- Approximately 60 km past Middleburg take the R 540 to your left.
- Travel though the towns of eMakhazeni (Belfast) and eMnotweni (Dullstroom) to Mashishing (Lydenburg)
- Take the R 36 (which becomes the R 527) towards Hoedspruit, passing through Origstad and descending down the Able Erasmus Pass
- At Hoedspruit take the R 40 south towards Bushbuckridge
- Continue 6 km and turn left at the Eastgate Airport sign \/ Argyle Road
- Continue 14 km (tarred road) and turn right onto Guernsey Road (following the signs to Thornybush Reserve)
- Continue 11km (gravel road) and turn left into the Thornybush Game Reserve gate
- Follow signage to Thornybush Game Lodge
- La N12 fins a Emalahleni (Witbank), on l'autopista N12 enllaça amb l'autopista N4
- Continueu amb la N4 en direcció Mbombela (Nelspruit) .
- Aproximadament 60 km passat Middleburg agafeu la R 540 a la vostra esquerra.
- Viatja per les poblacions d'Emakhazeni (Belfast) i Emnotweni (Dullstroom) fins a Mashishing (Lydenburg)
- Agafeu la R 36 (que es converteix en la R 527) cap a Hoedspruit, passant per Origstad i baixant per l'Able Erasmus Pass
- A Hoedspruit agafeu la R 40 cap al sud cap a Bushbuckridge
- Continueu 6 km i gireu a l'esquerra al senyal de l'aeroport d'Eastgate\/Argyle Road
- Continuar 14 km (carretera atarrada) i girar a la dreta per Guernsey Road (seguint les indicacions fins a Thornybush Reserve)
- Continuar 11km (camí de grava) i girar a l'esquerra cap a la porta de la reserva de Thornybush Game Reserva
- Seguir la senyalització fins Casa de jocs de Thornybush\r\n
- N12 til Emalahleni (Witbank), hvor motorvejen N12 forbinder med motorvejen N4
- Fortsæt med N4 i retning Mbombela (Nelspruit) .
- Ca. 60 km forbi Middleburg tager du R 540 til venstre.
- Kør gennem byerne Emakhazeni (Belfast) og EmNotWeni (Dullstroom) til Mashishing (Lydenburg)
- Tag R 36 (som bliver R 527) mod Hoedspruit, passerer gennem Origstad og ned ad Able Erasmus Pass
- Ved Hoedspruit tager du R 40 sydpå mod Bushbuckridge
- Fortsæt 6 km og drej til venstre ved skiltet Eastgate Lufthavn\/Argyle Road
- Fortsæt 14 km (tjærevej) og drej til højre ad Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsæt 11 km (grusvej) og drej til venstre ind i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skiltningen til Thornybush Spillehytte\r\n
- Die N12 nach Emalahleni (Witbank), wo die Autobahn N12 mit der Autobahn N4 verbindet
- Fahren Sie weiter auf der N4 in Richtung Mbombela (Nelspruit) .
- Etwa 60 km hinter Middleburg nehmen Sie die R 540 nach links.
- Fahren Sie durch die Städte eMakhazeni (Belfast) und Emnotweni (Dullstroom) nach Mashishing (Lydenburg)
- Nehmen Sie die R 36 (die zur R 527 wird) in Richtung Hoedspruit, passieren Sie Origstad und fahren Sie den Able Erasmus Pass hinunter
- In Hoedspruit nehmen Sie die R 40 nach Süden in Richtung Bushbuckridge
- Fahren Sie 6 km weiter und biegen Sie am Schild Eastgate Airport links ab\/Argyle Road
- Fahren Sie 14 km weiter (Teerstraße) und biegen Sie rechts auf die Guernsey Road ab (folgen Sie den Schildern zum Thornybush Reserve)
- Fahren Sie 11 km weiter (Schotterstraße) und biegen Sie links ab in das Thornybush Game Reserve Gate
- Folgen Sie der Beschilderung bis Thornybush Game Lodge\r\n
- La N12 hacia Emalahleni (Witbank), donde la autopista N12 enlaza con la autopista N4
- Continúe por la N4 en dirección a Mbombela (Nelspruit) .
- Aproximadamente 60 km después de Middleburg, tome la R 540 a la izquierda.
- Viaje por las ciudades de Emakhazeni (Belfast) y Emnotweni (Dullstroom) hasta Mashishing (Lydenburg)
- Tome la R 36 (que se convierte en la R 527) hacia Hoedspruit, pase por Origstad y descienda por el paso Able Erasmus
- En Hoedspruit, tome la R 40 en dirección sur hacia Bushbuckridge
- Continúe 6 km y gire a la izquierda en la señal del aeropuerto de Eastgate\/Argyle Road
- Continúe 14 km (carretera asfaltada) y gire a la derecha por la carretera Guernsey Road (siguiendo las indicaciones hacia la reserva de Thornybush)
- Continúe 11 km (camino de ripio) y gire a la izquierda por la puerta de la reserva de caza de Thornybush
- Siga las indicaciones hacia Cabaña de caza Thornybush\r\n
- La N12 jusqu'à Emalahleni (Witbank), où la N12 rejoint l'autoroute N4
- Continuez sur la N4 en direction de Mbombela (Nelspruit) .
- Environ 60 km après Middleburg, prenez la R 540 sur votre gauche.
- Traversez les villes d'eMakhazeni (Belfast) et EmNotweni (Dullstroom) jusqu'à Mashishing (Lydenburg)
- Prenez la R 36 (qui devient la R 527) en direction de Hoedspruit, en passant par Origstad et en descendant le col de l'Able Erasmus
- À Hoedspruit, prenez la R 40 sud en direction de Bushbuckridge
- Continuez 6 km et tournez à gauche au panneau Eastgate Airport\/Argyle Road
- Continuez sur 14 km (route goudronnée) et tournez à droite sur Guernsey Road (en suivant les panneaux indiquant la réserve de Thornybush)
- Continuez sur 11 km (route en gravier) et tournez à gauche jusqu'à la porte de la réserve animalière de Thornybush
- Suivez les panneaux indiquant Pavillon de chasse Thornybush\r\n
- La N12 per Emalahleni (Witbank), dove l'autostrada N12 si collega con l'autostrada N4
- Continua con la N4 in direzione Mbombela (Nelspruit) .
- Circa 60 km dopo Middleburg, prendi la R 540 alla tua sinistra.
- Attraversa le città di eMakhazeni (Belfast) e EmNotweni (Dullstroom) fino a Mashishing (Lydenburg)
- Prendi la R 36 (che diventa la R 527) verso Hoedspruit, passando per Origstad e scendendo lungo l'Able Erasmus Pass
- A Hoedspruit prendi la R 40 sud verso Bushbuckridge
- Prosegui per 6 km e svolta a sinistra all'Erasmus Cartello per l'aeroporto di Astgate\/Argyle Road
- Prosegui per 14 km (strada asfaltata) e svolta a destra su Guernsey Road (seguendo le indicazioni per Thornybush Reserve)
- Prosegui per 11 km (strada sterrata) e svolta a sinistra nel Thornybush Game Reserve Gate
- Segui la segnaletica per Thornybush Game Lodge\r\n
- De N12 naar Emalahleni (Witbank), waar de snelweg N12 aansluit op de snelweg N4
- Ga verder met de N4 in de richting van Mbombela (Nelspruit) .
- Ongeveer 60 km voorbij Middleburg neemt u de R 540 naar links.
- Reis door de steden Emakhazeni (Belfast) en Emnotweni (Dullstroom) naar Mashishing (Lydenburg)
- Neem de R 36 (die overgaat in de R 527) richting Hoedspruit, passeer Origstad en daal af via de Able Erasmus Pass
- Neem bij Hoedspruit de R 40 zuidwaarts richting Bushbuckridge
- Rijd 6 km verder en sla linksaf bij het bord Eastgate Airport\/Argyle Road
- Rijd 14 km verder (geasfalteerde weg) en sla rechtsaf naar Guernsey Road (volg de borden naar Thornybush Reserve)
- Rij 11 km verder (onverharde weg) en sla linksaf de Thornybush Game Reserve Gate
- Volg de borden naar Thornybush Game Lodge\r\n
- N12 til Emalahleni (Witbank), der motorveien N12 knytter seg opp til motorveien N4
- Fortsett med N4 i retning Mbombela (Nelspruit) .
- Omtrent 60 km forbi Middleburg ta R 540 til venstre.
- Reis gjennom byene Emakhazeni (Belfast) og EmNotWeni (Dullstroom) til Mashishing (Lydenburg)
- Ta R 36 (som blir R 527) mot Hoedspruit, passerer gjennom Origstad og nedover Able Erasmus Pass
- På Hoedspruit ta R 40 sørover mot Bushbuckridge
- Fortsett 6 km og ta til venstre ved skiltet Eastgate Airport\/Argyle Road
- Fortsett 14 km (tjærevei) og ta til høyre inn på Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsett 11 km (grusvei) og ta til venstre inn i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skilting til Thornybush vilthytte\r\n
- N12 do Emalahleni (Witbank), gdzie autostrada N12 łączy się z autostradą N4
- Kontynuuj z N4 w kierunku Mbombela (Nelspruit) .
- Około 60 km za Middleburg jedź R 540 w lewo.
- Podróżuj przez miasta eMakhazeni (Belfast) i EmnoTweni (Dullstroom) do Mashishing (Lydenburg)
- Jedź R 36 (który staje się R 527) w kierunku Hoedspruit, przechodząc przez Origstad i schodząc w dół Able Erasmus Pass
- W Hoedspruit jedź R 40 na południe w kierunku Bushbuckridge
- Kontynuuj 6 km i skręć w lewo na znaku lotniska Eastgate\/Argyle Road
- Kontynuuj 14 km (droga zadaszona) i skręć w prawo w Guernsey Road (zgodnie ze znakami do rezerwatu Thornybush)
- Kontynuuj 11 km (szutrowa droga) i skręć w lewo w bramę rezerwatu zwierząt Thornybush
- Podążaj za oznakowaniem do Thornybush Game Lodge\r\n
- A N12 para Emalahleni (Witbank), onde a rodovia N12 se conecta à rodovia N4
- Continue com a N4 na direção de Mbombela (Nelspruit) .
- Aproximadamente 60 km depois de Middleburg, pegue a R 540 à sua esquerda.
- Viaje pelas cidades de eMakhazeni (Belfast) e EmNotweni (Dullstroom) até Mashishing (Lydenburg)
- Pegue a R 36 (que se torna a R 527) em direção a Hoedspruit, passando por Origstad e descendo o Able Erasmus Pass
- Em Hoedspruit, pegue a R 40 sul em direção a Bushbuckridge
- Continue 6 km e vire à esquerda na a placa do Aeroporto Eastgate\/Argyle Road
- Continue 14 km (estrada asfaltada) e vire à direita na Guernsey Road (seguindo as placas para a Reserva Thornybush)
- Continue 11 km (estrada de cascalho) e vire à esquerda no Portão da Reserva de Caça Thornybush
- Siga a sinalização para Casa de jogos Thornybush\r\n
- N12 till Emalahleni (Witbank), där motorvägen N12 ansluter till motorvägen N4
- Fortsätt med N4 i riktning Mbombela (Nelspruit) .
- Cirka 60 km förbi Middleburg ta R 540 till vänster.
- Res genom städerna Emakhazeni (Belfast) och EmNotWeni (Dullstroom) till Mashishing (Lydenburg)
- Ta R 36 (som blir R 527) mot Hoedspruit, passera genom Origstad och nedför Able Erasmus Pass
- Vid Hoedspruit ta R 40 söderut mot Bushbuckridge
- Fortsätt 6 km och sväng vänster vid Eastgate Airport skylt\/Argyle Road
- Fortsätt 14 km (tjärad väg) och sväng höger in på Guernsey Road (följ skyltarna till Thornybush Reserve)
- Fortsätt 11 km (grusväg) och sväng vänster in i Thornybush Game Reserve Gate
- Följ skyltar till Thornybush Game Lodge\r\n
- Take the N4 in the direction Mbombela (Nelspruit)
- Approximately 60 km past eMalahleni (Middleburg) take the R 540 to your left
- Travel through the town of eMakhazeni (Belfast) and eMnotweni (Dullstroom) to Mashishing (Lydenburg)
- Take the R 36 (which becomes the R 527) towards Hoedspruit, passing through Origstad and descending down the Able Erasmus Pass
- At Hoedspruit take the R 40 south towards Bushbuckridge.
- Continue 6 km and turn left at the Eastgate Airport sign \/ Argyle Road.
- Continue 14 km (tarred road) and turn right onto Guernsey Road (following the signs to Thornybush Reserve)
- Continue 11km (gravel road) and turn left into the Thornybush Game Reserve gate
- Follow signage to Thornybush Game Lodge
- Agafeu la N4 en direcció Mbombela (Nelspruit)
- Aproximadament 60 km passat Emalahleni (Middleburg) agafeu la R 540 a la vostra esquerra
- Viatgeu per la població d'Emakhazeni (Belfast) i Emnotweni (Dullstroom) fins a Mashishing (Lydenburg)
- Agafeu la R 36 (que es converteix en la R 527) cap a Hoedspruit, passant per Origstad i baixant per l'Able Erasmus Pass
- Al Hoedspruit agafem la R 40 cap al sud cap a Bushbuckridge.
- Continueu 6 km i gireu a l'esquerra al senyal de l'aeroport d'Eastgate\/Argyle Road.
- Continueu 14 km (carretera ataronjada) i gireu a la dreta per Guernsey Road (seguint les indicacions fins a la reserva de Thornybush)
- Continueu 11km (carretera de grava) i gireu a l'esquerra cap a la porta de la reserva de la Thornybush Game Gate
- Seguiu la senyalització fins a Thornybush Game Lodge\r\n
- Tag N4 i retning Mbombela (Nelspruit)
- Ca. 60 km forbi Emalahleni (Middleburg) tag R 540 til venstre
- Kør gennem byen Emakhazeni (Belfast) og EmNotWeni (Dullstroom) til Mashishing (Lydenburg)
- Tag R 36 (som bliver R 527) mod Hoedspruit, passerer gennem Origstad og nedad Able Erasmus Pass
- Ved Hoedspruit skal man tage R 40 sydpå mod Bushbuckridge.
- Fortsæt 6 km og drej til venstre ved Eastgate Lufthavn-skiltet\/Argyle Road.
- Fortsæt 14 km (tjærevej) og drej til højre ad Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsæt 11 km (grusvej) og drej til venstre ind i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skiltningen til Thornybush Game Lodge\r\n
- Nehmen Sie die N4 in Richtung Mbombela (Nelspruit)
- Etwa 60 km hinter Emalahleni (Middleburg) nehmen Sie die R 540 nach links
- Fahren Sie durch die Stadt eMakhazeni (Belfast) und Emnotweni (Dullstroom) nach Mashishing (Lydenburg)
- Nehmen Sie die R 36 (die zur R 527 wird) in Richtung Hoedspruit, passieren Sie Origstad und den Able Erasmus Pass hinunterfahren
- In Hoedspruit nehmen Sie die R 40 nach Süden in Richtung Bushbuckridge.
- Fahren Sie 6 km weiter und biegen Sie am Schild Eastgate Airport\/Argyle Road links ab.
- Fahren Sie 14 km weiter (Teerstraße) und biegen Sie rechts auf die Guernsey Road ab (folgen Sie den Schildern zum Thornybush Reserve)
- Fahren Sie 11 km weiter (Schotterstraße) und biegen Sie links in das Thornybush Game Reserve Gate
- Folgen Sie der Beschilderung zur Thornybush Game Lodge\r\n
- Tome la N4 en dirección a Mbombela (Nelspruit)
- Aproximadamente 60 km después de eMalahleni (Middleburg), tome la R 540 a su izquierda
- Recorra las ciudades de eMakhazeni (Belfast) y Emnotweni (Dullstroom) hasta Mashishing (Lydenburg)
- Tome la R 36 (que se convierte en la R 527) hacia Hoedspruit, pasando por Origstad y descendiendo por el paso Erasmus de Able
- En Hoedspruit, tome la R 40 en dirección sur hacia Bushbuckridge.
- Continúe 6 km y gire a la izquierda en la señal del aeropuerto de Eastgate hacia Argyle Road.
- Continúe 14 km (carretera asfaltada) y gire a la derecha por la calle Guernsey Road (siguiendo las indicaciones hacia la reserva de Thornybush)
- Continúe 11 km (camino de ripio) y gire a la izquierda por la puerta de la reserva de caza de Thornybush
- Siga las indicaciones hacia Thornybush Game Lodge\r\n
- Prenez la N4 en direction de Mbombela (Nelspruit)
- Environ 60 km après eMalahleni (Middleburg), prenez la R 540 sur votre gauche
- Traversez la ville d'eMakhazeni (Belfast) et Emnotweni (Dullstroom) jusqu'à Mashishing (Lydenburg)
- Prenez la R 36 (qui devient la R 527) en direction de Hoedspruit, en passant par Origstad et en descendant le col de l'Able Erasmus
- À Hoedspruit, prenez la R 40 vers le sud en direction de Bushbuckridge.
- Continuez 6 km et tournez à gauche au panneau de l'aéroport d'Eastgate\/Argyle Road.
- Continuez sur 14 km (route goudronnée) et tournez à droite sur Guernsey Road (en suivant les panneaux indiquant la réserve de Thornybush)
- Continuez sur 11 km (route de gravier) et tournez à gauche jusqu'à la porte de la réserve animalière de Thornybush
- Suivez les panneaux indiquant Thornybush Game Lodge\r\n
- Prendi la N4 in direzione Mbombela (Nelspruit)
- Circa 60 km dopo eMalahleni (Middleburg) prendi la R 540 alla tua sinistra
- Attraversa le città di eMakhazeni (Belfast) e Emnotweni (Dullstroom) fino a Mashishing (Lydenburg)
- Prendi la R 36 (che diventa la R 527) verso Hoedspruit, passando attraverso Origstad e scendendo lungo l'Able Erasmus Pass
- A Hoedspruit prendi la R 40 sud verso Bushbuckridge.
- Prosegui per 6 km e svolta a sinistra al cartello per l'aeroporto di Eastgate\/Argyle Road.
- Proseguire per 14 km (strada asfaltata) e girare a destra su Guernsey Road (seguendo le indicazioni per Thornybush Reserve)
- Proseguire per 11 km (strada sterrata) e girare a sinistra all'ingresso della Thornybush Game Reserve
- Seguire le indicazioni per Thornybush Game Lodge\r\n
- Neem de N4 in de richting van Mbombela (Nelspruit)
- Ongeveer 60 km voorbij Emalahleni (Middleburg) neem je de R 540 naar links
- Reis door de stad EmaKhazeni (Belfast) en Emnotweni (Dullstroom) naar Mashishing (Lydenburg)
- Neem de R 36 (die overgaat in de R 527) richting Hoedspruit, via Origstad naar beneden de Able Erasmus Pass
- Neem bij Hoedspruit de R 40 zuidwaarts richting Bushbuckridge.
- Rijd 6 km verder en sla linksaf bij het Eastgate Airport-bord\/Argyle Road.
- Rijd 14 km verder (geasfalteerde weg) en sla rechtsaf naar Guernsey Road (volg de borden naar Thornybush Reserve)
- Rij 11 km verder (onverharde weg) en sla linksaf de Thornybush Game Reserve Gate
- Volg de bewegwijzering naar Thornybush Game Lodge\r\n
- Ta N4 i retning Mbombela (Nelspruit)
- Ca. 60 km forbi Emalahleni (Middleburg) ta R 540 til venstre
- Reis gjennom byen Emakhazeni (Belfast) og EmNotWeni (Dullstroom) til Mashishing (Lydenburg)
- Ta R 36 (som blir R 527) mot Hoedspruit, passerer gjennom Origstad og nedover Able Erasmus Pass
- Ved Hoedspruit tar du R 40 sørover mot Bushbuckridge.
- Fortsett 6 km og ta til venstre ved Eastgate Airport-skiltet\/Argyle Road.
- Fortsett 14 km (tjærevei) og ta til høyre inn på Guernsey Road (følg skiltene til Thornybush Reserve)
- Fortsett 11 km (grusvei) og ta til venstre inn i Thornybush Game Reserve Gate
- Følg skilting til Thornybush Game Lodge\r\n
- Jedź N4 w kierunku Mbombela (Nelspruit)
- Około 60 km za Emalahleni (Middleburg) jedź R 540 w lewo
- Podróżuj przez miasto Emakhazeni (Belfast) i Emnotweni (Dullstroom) do Mashishing (Lydenburg)
- Weź R 36 (który staje się R 527) w kierunku Hoedspruit, przechodząc przez Origstad i schodząc w dół Able Erasmus Pass
- W Hoedspruit skręć R 40 na południe w kierunku Bushbuckridge.
- Kontynuuj 6 km i skręć w lewo na znaku lotniska Eastgate\/Argyle Road.
- Kontynuuj 14 km (droga zadaszona) i skręć w prawo w Guernsey Road (zgodnie ze znakami do rezerwatu Thornybush)
- Kontynuuj 11 km (szutrowa droga) i skręć w lewo w Thornybush Game Reserve Gate
- Podążaj za oznakowaniem do Thornybush Game Lodge\r\n
- Pegue a N4 na direção de Mbombela (Nelspruit)
- Aproximadamente 60 km depois de Emalahleni (Middleburg) pegue a R 540 à sua esquerda
- Viaje pela cidade de eMakhazeni (Belfast) e EmNotweni (Dullstroom) até Mashishing (Lydenburg)
- Pegue a R 36 (que se torna a R 527) em direção a Hoedspruit, passando passando por Origstad e descendo o Able Erasmus Pass
- Em Hoedspruit, pegue a R 40 sul em direção a Bushbuckridge.
- Continue 6 km e vire à esquerda na placa do Aeroporto Eastgate \/Argyle Road.
- Continue 14 km (estrada asfaltada) e vire à direita para a Guernsey Road (seguindo as indicações para Thornybush Reserve)
- Continue 11 km (estrada de cascalho) e vire à esquerda para o Thornybush Game Reserve Gate
- Siga a sinalização para o Thornybush Game Lodge\r\n
- Ta N4 i riktning Mbombela (Nelspruit)
- Cirka 60 km förbi Emalahleni (Middleburg) ta R 540 till vänster
- Res genom staden Emakhazeni (Belfast) och EmNotWeni (Dullstroom) till Mashishing (Lydenburg)
- Ta R 36 (som blir R 527) mot Hoedspruit, passerar genom Origstad och nedför Able Erasmus Pass
- Vid Hoedspruit ta R 40 söderut mot Bushbuckridge.
- Fortsätt 6 km och sväng vänster vid Eastgate Airport skylt\/Argyle Road.
- Fortsätt 14 km (tjärväg) och sväng höger in på Guernsey Road (följ skyltarna till Thornybush Reserve)
- Fortsätt 11 km (grusväg) och sväng vänster in i Thornybush Game Reserve Gate
- Följ skyltar till Thornybush Game Lodge\r\n
- Turn left onto Argyle Rd
- Turn right onto Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Turn left at the Thornybush Nature Reserve Gate
- Gireu a l'esquerra per Argyle Rd
- Gireu a la dreta per Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Gireu a l'esquerra a la porta de la reserva natural de Thornybush\r\n
- Drej til venstre ad Argyle Rd
- Drej til højre ad Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Drej til venstre ved Thornybush Nature Reserve Gate\r\n
- Biegen Sie links auf die Argyle Rd ab
- Biegen Sie rechts auf die Guernsey Road (Thornybush Nature Reserve) ab
- Biegen Sie am Thornybush Nature Reserve Gate links ab\r\n
- Gire a la izquierda en Argyle Rd
- Gire a la derecha en Guernsey Rd (reserva natural de Thornybush)
- Gire a la izquierda en la puerta de la reserva natural de Thornybush\r\n
- Tournez à gauche sur Argyle Rd
- Tournez à droite sur Guernsey Rd (réserve naturelle de Thornybush)
- Tournez à gauche à la porte de la réserve naturelle de Thornybush\r\n
- Girare a sinistra in Argyle Rd
- Girare a destra in Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Girare a sinistra al Thornybush Nature Reserve Gate\r\n
- Sla linksaf naar Argyle Rd
- Sla rechtsaf naar Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Sla linksaf bij de Thornybush Nature Reserve Gate\r\n
- Sving til venstre inn på Argyle Rd
- Sving til høyre inn på Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Sving til venstre ved Thornybush Nature Reserve Gate\r\n
- Skrec w lewo w Argyle Rd
- Skręć w prawo w Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Skręć w lewo przy bramie rezerwatu przyrody Thornybush\r\n
- Vire à esquerda na Argyle Rd
- Vire à direita na Guernsey Rd (Reserva Natural Thornybush)
- Vire à esquerda no Portão da Reserva Natural Thornybush\r\n
- Sväng vänster in på Argyle Rd
- Sväng höger in på Guernsey Rd (Thornybush Nature Reserve)
- Sväng vänster vid Thornybush Nature Reserve Gate\r\n