drive towards NORTH on N2 for about 340km
pass Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze until you reach Pongola
On the N2, turn LEFT onto R66 towards Nongoma, Ulundi
Drive for 7 km, crossing the Pongola river, on your left and right you will find sugar can fields
at the PAKAMISA sign, turn RIGHT onto a Dirt road D429.
Travel for 7,5 km always follow that Dirt road until the next Pakamisa sign
turn left and in 400m you will reach Pakamisa's entrance gate
Once the guard lets you in, travel a steep save road up to the recpetion
This is a 3km road up the Pakamisa mountain

conduir cap al NORD per N2 durant uns 340km
passar Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze fins arribar a Pongola
A la N2, gireu a L'ESQUERRA per R66 cap a Nongoma, Ulundi
Conduïu durant 7 km, creuant el riu Pongola, a l'esquerra i a la dreta trobareu camps de can sucre
al senyal PAKAMISA, gireu a la DRETA per un camí de terra D429.
Viatjar per 7,5 km seguiu sempre aquell camí de terra fins al següent senyal de Pakamisa
gireu a l'esquerra i en 400m arribareu a la porta d'entrada de Pakamisa
Un cop el guàrdia us deixa entrar, recorreu un camí salvat pronunciat fins a la recpeció
Aquesta és una carretera de 3km amunt per la muntanya Pakamisa\r\n

fahren Sie auf der N2 etwa 340 km in Richtung NORDEN
Fahren Sie an Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze vorbei, bis Sie Pongola erreichen
Biegen Sie auf der N2 LINKS ab auf die R66 in Richtung Nongoma, Ulundi
Fahren Sie 7 km und überqueren Sie den Pongola-Fluss, links und rechts finden Sie Zuckerdosenfelder
Am PAKAMISA-Schild RECHTS abbiegen auf eine Schotterstraße D429.
Fahren Sie für 7,5 km folgen Sie immer der Schotterstraße bis zum nächsten Pakamisa-Schild
biegen Sie links ab und nach 400 m erreichen Sie das Eingangstor von Pakamisa
Sobald die Wache Sie hereinlässt, fahren Sie eine steile, sichere Straße hinauf zur Rezeption
Dies ist eine 3 km lange Straße den Pakamisa-Berg hinauf\r\n

conduzca hacia el NORTE por la N2 durante unos 340 km
Pase Richards Bay, Hluhluwe y Mkuze hasta llegar a Pongola
En la N2, gire a la IZQUIERDA hacia la R66 hacia Nongoma, Ulundi
Conduzca durante 7 km y cruce el río Pongola, encontrará campos de latas de azúcar
En la señal de PAKAMISA, gire a la DERECHA por un camino de tierra D429.Viaje por Sigue siempre 7,5 km por ese camino de tierra hasta la siguiente señal de Pakamisa
Gira a la izquierda y, a 400 m, llegarás a la puerta de entrada de Pakamisa
Una vez que el guardia te deje entrar, recorre una empinada carretera de salvamento hasta la recepción
Se trata de una carretera de 3 km que sube la montaña de Pakamisa\r\n

roulez vers le NORD sur la N2 pendant environ 340 km
passez Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze jusqu'à Pongola
Sur la N2, tournez à GAUCHE sur la R66 en direction de Nongoma, Ulundi
Roulez pendant 7 km, traversez la rivière Pongola, à gauche et à droite, vous trouverez des champs de canne à sucre
Au panneau PAKAMISA, tournez à DROITE sur un chemin de terre D429.
Voyagez pour 7,5 km suivez toujours ce chemin de terre jusqu'au prochain panneau Pakamisa
tournez à gauche et vous atteindrez la porte d'entrée de Pakamisa à 400 m
Une fois que le gardien vous a laissé entrer, empruntez une route escarpée jusqu'à la réception
Cette route fait 3 km qui remonte le mont Pakamisa\r\n

guidare verso NORD sulla N2 per circa 340 km
superare Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze fino a raggiungere Pongola
Sulla N2, girare a SINISTRA sulla R66 verso Nongoma, Ulundi
Proseguire per 7 km, attraversando il fiume Pongola, a sinistra e a destra troverete i campi di zucchero
al cartello PAKAMISA, girare a DESTRA su una strada sterrata D429.
Proseguire per 7,5 km segui sempre quella strada sterrata fino al prossimo cartello per Pakamisa
svolta a sinistra e dopo 400 m raggiungerai il cancello d'ingresso di Pakamisa
Una volta che la guardia ti fa entrare, percorri una ripida strada di sicurezza fino alla reception
Questa è una strada di 3 km che sale sul monte Pakamisa\r\n

rijd ongeveer 340 km naar het NOORDEN op de N2
passeer Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze tot u Pongola
Sla op de N2 LINKSAF de R66 op richting Nongoma, Ulundi
Rijd 7 km over de rivier de Pongola, aan uw linker- en rechterkant vindt u suikerrietvelden
Bij het PAKAMISA-bord slaat u RECHTSAF een onverharde weg op D429.
Reis voor 7,5 km volg altijd die onverharde weg tot het volgende bord Pakamisa
sla linksaf en in 400 m bereik je de toegangspoort van Pakamisa
Zodra de bewaker je binnenlaat, neem je een steile opslagroute naar de receptie
Dit is een weg van 3 km de Pakamisa-berg op\r\n

jedź w kierunku PÓŁNOCY na N2 przez około 340 km
przejedź Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze, aż dotrzesz do Pongoli
Na N2 skręć w LEWO w R66 w kierunku Nongoma, Ulundi
Jedź przez 7 km, przekraczając rzekę Pongola, po lewej i prawej stronie znajdziesz pola cukrowe
na znaku PAKAMISA, skręć w prawo na polną drogę D429.
Podróż 7,5 km zawsze podążaj tą polną drogą aż do następnego znaku Pakamisa
skręć w lewo, a za 400 m dotrzesz do bramy wejściowej Pakamisa
Gdy strażnik cię wpuści, jedź stromą drogą ratunkową w górę Pakamisa
To jest 3 km droga w górę Pakamisa\r\n

dirija em direção ao NORTE na N2 por cerca de 340 km
passe por Richards Bay, Hluhluwe, Mkuze até chegar a Pongola
Na N2, vire à esquerda na R66 em direção a Nongoma, Ulundi
Dirija por 7 km, atravessando o rio Pongola, à sua esquerda e à direita você encontrará campos de cana-de-açucar
no sinal PAKAMISA, vire à direita em uma estrada de terra D429.
Travel por 7,5 km, siga sempre aquela estrada de terra até a próxima placa de Pakamisa
vire à esquerda e em 400m você chegará ao portão de entrada de Pakamisa
Assim que o guarda deixar você entrar, viaje por uma estrada íngreme até a recepção
Esta é uma estrada de 3 km até a montanha Pakamisa\r\n