Directions to MalaMala Camp
- From the Airport, travel on the N4 towards Mbombela
- Travel to Hazyview in the Mpumalanga Province and turn east at the SPAR Centre onto the R536 - towards the Paul Kruger Gate.
- After 37,5kms you will see a brown road sign indicating 'MalaMala' to the left. Turn left onto the dirt road - beware the hairpin bend. Foll
- At the T-junction, turn right and continue for another 4,2kms to Shaw's Gate, the entrance to the Sabi Sand Wildtuin.
- Here you will be required to pay the per person and per vehicle entrance fees in cash or credit card (Mastercard & Visa only). Please ensure
- Continue straight, following the signs to MalaMala Rattray's Camp. After 6,3kms you will come to a crossroad. Turn left at the crossroad fol
- Continue straight, following the signs to MalaMala Rattray's Camp. After 6,3kms you will come to a crossroad. Turn left at the crossroad fol
- Des de l'Aeroport, viatgeu per la N4 cap a Mbombela
- Viatgeu a Hazyview a la província de Mpumalanga i gireu a l'est al centre SPAR cap a la R536 - cap a la porta Paul Kruger.
- Passats 37,5kms veureu un senyal de carretera marró que indica 'MalaMala' a l'esquerra. Gireu a l'esquerra cap al camí de terra: tingueu cura de la corba del pèl. Foll
- A la cruïlla T, gireu a la dreta i continueu per uns altres 4,2kms fins a Shaw's Gate, l'entrada al Sabi Sand Wildtuin.
- Aquí s'exigirà pagar les tarifes d'entrada per persona i per vehicle en efectiu o amb targeta de crèdit (només Mastercard & Visa). Si us plau, assegureu-vos segui
- continueu recte, seguint les indicacions cap al Camp de MalaMala Rattray. Després de 6,3 km arribareu a una cruïlla. Girem a l'esquerra a la cruïlla Fol
- continuar recte, seguint les indicacions cap al Camp de MalaMala Rattray. Després de 6,3 km arribareu a una cruïlla. Girem a l'esquerra a la cruïlla fol\r\n
- Fra lufthavnen kører man på N4 mod Mbombela
- Kør til Hazyview i Mpumalanga-provinsen og drej mod øst ved SPAR Center ad R536 - mod Paul Kruger Gate.
- Efter 37,5 km vil du se et brunt vejskilt, der angiver 'MalaMala' til venstre. Drej til venstre ad grusvejen - pas på hårnålens bøjning. Ved T-krydset drejer man til højre og fortsætter yderligere 4,2 km til Shaw's Gate, indgangen til Sabi Sand Wildtuin.
- Her skal du betale indgangsgebyret pr. person og pr. køretøj kontant eller kreditkort (kun Mastercard & Visa). Vær venligt
- Fortsæt lige, følg skiltene til MalaMala Rattray Camp. Efter 6,3 km kommer du til en vejkryds. Drej til venstre ved krydset Fol
- fortsæt lige og følg skiltene mod MalaMala Rattray Camp. Efter 6,3 km kommer du til en vejkryds. Drej til venstre ved krydset fol\r\n
- Fahren Sie vom Flughafen auf der N4 in Richtung Mbombela
- Reisen Sie nach Hazyview in der Provinz Mpumalanga und biegen Sie am SPAR Center nach Osten auf die R536 ab — in Richtung Paul Kruger Gate.
- Nach 37,5 km sehen Sie links ein braunes Straßenschild mit der Aufschrift „Mala Mala“. Biegen Sie links auf den Feldweg ab - achten Sie auf die Haarnadelkurve. Folgen
- Biegen Sie an der T-Kreuzung rechts ab und fahren Sie weitere 4,2 km bis Shaw's Gate, dem Eingang zum Sabi Sand Wildtuin.
- Hier müssen Sie die Eintrittsgebühren pro Person und Fahrzeug in bar oder mit Kreditkarte bezahlen (nur Mastercard und Visa). Bitte vergewissern Sie
- Fahren Sie geradeaus und folgen Sie den Schildern zum MalaMala Rattray's Camp. Nach 6,3 km kommen Sie an eine Kreuzung. Biegen Sie an der Kreuzung links ab. Fahren Sie weiter geradeaus und folgen Sie den Schildern zum MalaMala Rattray's Camp. Nach 6,3 km kommen Sie an eine Kreuzung. Biegen Sie an der Kreuzung links ab\r\n
- Desde el aeropuerto, viaja por la N4 hacia Mbombela
- Dirígete a Hazyview, en la provincia de Mpumalanga, y gira hacia el este en el SPAR Centre por la R536, hacia la puerta Paul Kruger.
- Tras 37,5 km, verá una señal de tráfico marrón que indica «MalaMala» a la izquierda. Gira a la izquierda por el camino de tierra y ten cuidado con la curva cerrada. Foll
- En el cruce en T, gire a la derecha y continúe otros 4,2 km hasta Shaw's Gate, la entrada al Sabi Sand Wildtuin.
- Aquí tendrás que pagar las entradas por persona y vehículo en efectivo o con tarjeta de crédito (solo Mastercard y Visa). Asegúrese de continuar recto, siguiendo las indicaciones hacia MalaMala Rattray's Camp. Tras 6,3 km llegará a una encrucijada. Gire a la izquierda en el cruce Fol. Continúe recto y siga las indicaciones hacia MalaMala Rattray's Camp. Tras 6,3 km, llegará a una encrucijada. Gire a la izquierda en el cruce\r\n
- Depuis l'aéroport, prenez la N4 en direction de Mbombela
- Rendez-vous à Hazyview dans la province du Mpumalanga et tournez vers l'est au centre SPAR sur la R536, en direction de la porte Paul Kruger.
- Après 37,5 km, vous verrez un panneau routier brun indiquant « Mala Mala » sur la gauche. Tournez à gauche sur le chemin de terre. Attention au virage en épingle. Suivez
- Au carrefour en T, tournez à droite et continuez encore 4,2 km jusqu'à Shaw's Gate, l'entrée du Sabi Sand Wildtuin.
- Ici, vous devrez payer les frais d'entrée par personne et par véhicule en espèces ou par carte de crédit (Mastercard et Visa uniquement). Veuillez vous assurer
- Continuez tout droit en suivant les panneaux indiquant le camp de Mala Mala Rattray. Après 6,3 km, vous arriverez à un carrefour. Tournez à gauche au carrefour FOL
- Continuez tout droit en suivant les panneaux indiquant le camp de Mala Mala Rattray. Après 6,3 km, vous arriverez à un carrefour. Au carrefour, tournez à gauche\r\n
- Dall'aeroporto, percorrere la N4 in direzione Mbombela
- Proseguire fino a Hazyview nella provincia di Mpumalanga e svoltare a est allo SPAR Center sulla R536, verso Paul Kruger Gate.
- Dopo 37,5 km vedrete un cartello stradale marrone che indica «MalaMala» sulla sinistra. Gira a sinistra sulla strada sterrata: fai attenzione al tornante. Segui
- All'incrocio a T, svolta a destra e prosegui per altri 4,2 km fino a Shaw's Gate, l'ingresso al Sabi Sand Wildtuin.
- Qui ti verrà richiesto di pagare i biglietti d'ingresso per persona e per veicolo in contanti o con carta di credito (solo Mastercard e Visa). Assicuratevi che
- Proseguite dritto, seguendo le indicazioni per il MalaMala Rattray's Camp. Dopo 6,3 km arriverete a un bivio. Svoltare a sinistra all'incrocio FOL
- Proseguire dritto, seguendo le indicazioni per MalaMala Rattray's Camp. Dopo 6,3 km arriverai a un bivio. All'incrocio girare a sinistra e seguire\r\n
- Neem vanaf de luchthaven de N4 richting Mbombela
- Reis naar Hazyview in de provincie Mpumalanga en sla bij het SPAR Center oostwaarts af naar de R536 - richting de Paul Krugerpoort.
- Na 37,5 km ziet u links een bruin verkeersbord met de aanduiding 'MalaMala'. Sla linksaf de onverharde weg op - pas op voor de haarspeldbocht. Foll
- Sla bij de T-splitsing rechtsaf en rijd nog 4,2 km door naar Shaw's Gate, de ingang van de Sabi Sand Wildtuin.
- Hier moet u de toegangsprijzen per persoon en per voertuig contant of met een creditcard betalen (alleen Mastercard en Visa). Zorg ervoor dat u rechtdoor gaat en volg de borden naar MalaMala Rattray's Camp. Na 6,3 km kom je op een kruispunt. Sla linksaf bij het kruispunt Fol
- Ga rechtdoor en volg de borden naar MalaMala Rattray's Camp. Na 6,3 km kom je op een kruispunt. Sla linksaf op het kruispunt fol\r\n
- Fra flyplassen kjører du på N4 mot Mbombela
- Reis til Hazyview i Mpumalanga-provinsen og svinger østover ved SPAR-senteret inn på R536 - mot Paul Kruger Gate.
- Etter 37,5 km vil du se et brunt veiskilt som indikerer 'MalaMala' til venstre. Sving til venstre inn på grusveien - pass på hårnålssvingen. Følg
- I T-krysset, ta til høyre og fortsett ytterligere 4,2 km til Shaw's Gate, inngangen til Sabi Sand Wildtuin.
- Her vil du bli bedt om å betale inngangsavgiften per person og per kjøretøy kontant eller kredittkort (kun Mastercard og Visa). Vennligst forsikre deg om
- Fortsett rett, følg skiltene til MalaMala Rattray's Camp. Etter 6,3 km kommer du til et veikryss. Ta til venstre ved krysset Fol
- Fortsett rett, følg skiltene til MalaMala Rattray Camp. Etter 6,3 km kommer du til et veikryss. Ta til venstre ved krysset fol\r\n
- Z lotniska jedź drogą N4 w kierunku Mbombela
- Udaj się do Hazyview w prowincji Mpumalanga i skręć na wschód w centrum SPAR na R536 - w kierunku bramy Paula Krugera.
- Po 37,5km zobaczysz brązowy znak drogowy wskazujący „MalaMala” po lewej stronie. Skręć w lewo na polną drogę - uważaj na zagięcie spinki do włosów. Na skrzyżowaniu T skręć w prawo i kontynuuj przez kolejne 4,2 km do Shaw's Gate, wejścia do Sabi Sand Wildtuin.
- Tutaj będziesz musiał zapłacić opłaty za wstęp na osobę i za pojazd gotówką lub kartą kredytową (tylko Mastercard i Visa). Proszę upewnić się, że kontynuuj prosto, podążając za znakami do obozu MalaMala Rattray. Po 6,3 km dojdziesz do skrzyżowania. Skręć w lewo na skrzyżowaniu Fol
- kontynuuj prosto, podążając za znakami do obozu MalaMala Rattray. Po 6,3 km dojdziesz do skrzyżowania. Skręć w lewo na skrzyżowaniu\r\n
- Do aeroporto, viaje pela N4 em direção a Mbombela
- Viaje para Hazyview na província de Mpumalanga e vire para o leste no SPAR Center para a R536 - em direção ao Portão Paul Kruger.
- Depois de 37,5 km, você verá uma placa de trânsito marrom indicando 'MalaMala' à esquerda. Vire à esquerda na estrada de terra - cuidado com a curva fechada. Siga
- No entroncamento, vire à direita e continue por mais 4,2 km até Shaw's Gate, a entrada para o Sabi Sand Wildtuin.
- Aqui você deverá pagar as taxas de entrada por pessoa e por veículo em dinheiro ou cartão de crédito (somente Mastercard e Visa). Por favor, assegure
- Continue em frente, seguindo as indicações para o MalaMala Rattray's Camp. Depois de 6,3 km, você chegará a uma encruzilhada. Vire à esquerda no cruzamento FOL
- Continue em frente, seguindo as indicações para MalaMala Rattray's Camp. Depois de 6,3 km, você chegará a uma encruzilhada. Vire à esquerda na encruzilhada\r\n
- Från flygplatsen kör du på N4 mot Mbombela
- Res till Hazyview i Mpumalanga-provinsen och sväng österut vid SPAR Center in på R536 - mot Paul Kruger Gate.
- Efter 37,5 km kommer du att se en brun vägskylt som indikerar ”MalaMala” till vänster. Sväng vänster in på grusvägen - se upp för hårnålsböjningen. Följ
- Vid T-korsningen, sväng höger och fortsätt ytterligare 4,2 km till Shaw's Gate, ingången till Sabi Sand Wildtuin.
- Här kommer du att behöva betala entréavgifterna per person och per fordon kontant eller kreditkort (endast Mastercard & Visa). Var god försäkra
- Fortsätt rakt, följ skyltarna till MalaMala Rattray Camp. Efter 6,3 km kommer du till en korsning. Sväng vänster vid korsningen Fol
- Fortsätt rakt, följ skyltarna till MalaMala Rattray Camp. Efter 6,3 km kommer du till en korsning. Sväng vänster vid korsningen fol\r\n
Directions from MalaMala Camp
- Drive to Hazyview
- Turn left onto R536
- 42.7 km - Follow R536 to Assegaai St
- 200 m - Turn left onto Trichardt St
- 2.6 km - Turn left onto Main Rd
- 1 km - Turn right onto Assegaai St
- 52.2 km - Take R37 to Potgieter St in Lydenburg
- 5.4 km - Continue onto R532
- In Lydenburg, follow the signboards for the town of Ohrigstad
- 10 km from Mashishing (previously Lydenburg), on both left and right sides of the road, you will see painted, concrete, life size animals
- Travel across the Spekboom River (in the dip) and 200 meters thereafter turn right up an unmarked gravel road
- Drive for 20 minutes to the gates of Mount Anderson
- En cotxe fins a Hazyview
- Girem a l'esquerra per R536
- 42.7 km - Seguir R536 fins Assegaai St
- 200 m - Girar a l'esquerra per Trichardt St
- 2,6 km - Girar a l'esquerra per Main Rd
- 1 km - Girar a la dreta per Assegaai St
- 52.2 km - Agafar R37 a Potgieter St a Lydenburg
- 5.4 km - Continuar per R532
- A Lydenburg, segueix el per a la ciutat d'Ohrigstad
- 10 km de Mashishing (anteriorment Lydenburg), tant a la banda esquerra com a la dreta de la carretera, veureu animals pintats, formigó, de mida natural
- Viatjar a través del riu Spekboom (a la immersió) i 200 metres després girar a la dreta per una carretera de grava sense senyalització
- Conduir durant 20 minuts fins a les portes del Mount Anderson\r\n
- Kør til Hazyview
- Drej til venstre ad R536
- 42,7 km - Følg R536 til Assegaai St
- 200 m - Drej til venstre ad Trichardt St
- 2,6 km - Drej til venstre ad Main Rd
- 1 km - Drej til højre ad Assegaai St
- 52,2 km - Tag R37 til Potgieter St i Lydenburg
- 5,4 km - Fortsæt ad R532
- I Lydenburg, følg skiltene for Byen Ohrigstad
- 10 km fra Mashishing (tidligere Lydenburg), på både venstre og højre side af vejen, vil du se malede, betonede dyr i naturlig størrelse
- Kør over Spekboom floden (i dyppet) og drej derefter til højre op ad en umærket grusvej
- Kør i 20 minutter til portene til Mount Anderson\r\n
- Fahren Sie nach Hazyview
- Biegen Sie links auf die R536 ab
- 42,7 km - Folgen Sie der R536 bis zur Assegaai St
- 200 m - Biegen Sie links ab auf die Trichardt St
- 2,6 km - Biegen Sie links auf die Main Road ab
- 1 km - Biegen Sie rechts auf die Assegaai St
- 52,2 km - Fahren Sie auf der R532
- In Lydenburg folgen Sie den Schildern zur Stadt von Ohrigstad
- 10 km von Mashishing (früher Lydenburg) entfernt, auf der linken und rechten Straßenseite, werden Sie bemalte, betonierte, lebensgroße Tiere sehen
- Fahren Sie über den Spekboom River (in der Senke) und 200 Meter danach biegen Sie rechts auf einer unmarkierten Schotterstraße ab
- Fahren für 20 Minuten bis zu den Toren von Mount Anderson\r\n
- Conduzca hasta Hazyview
- Gire a la izquierda hacia la R536
- 42,7 km - Siga la R536 hasta Assegaai St
- 200 m - Gire a la izquierda hacia la calle Trichardt
- 2,6 km - Gire a la izquierda hacia la carretera principal
- 1 km - Gire a la derecha hacia la calle Assegaai St
- 52,2 km - Tome la R37 hasta la calle Potgieter en Lydenburgo
- 5,4 km - Continúe por la R532
- En Lydenburg, siga las indicaciones hacia la ciudad de Ohrigstad
- A 10 km de Mashishing (anteriormente Lydenburg), a ambos lados de la carretera, a la izquierda y a la derecha, verás animales pintados de hormigón y de tamaño natural
- Cruza el río Spekboom (en la zanja) y, 200 metros después, gira a la derecha por un camino de ripio sin marcar
- Conducir durante 20 minutos hasta las puertas del monte Anderson\r\n
- Conduisez jusqu'à Hazyview
- Tournez à gauche sur la R536
- 42,7 km - Suivez la R536 jusqu'à Assegaai St
- 200 m - Tournez à gauche sur la rue Trichardt
- 2,6 km - Tournez à gauche sur la route principale
- 1 km - Tournez à droite sur la rue Assegaai
- 52,2 km - Continuez sur la R532
- À Lydenburg, suivez les panneaux indiquant la ville d'Ohrigstad
- À 10 km de Mashishing (anciennement Lydenburg), sur les côtés gauche et droit de la route, vous verrez des animaux peints, en béton, grandeur nature
- Traversez la rivière Spekboom (dans le creux) et, 200 mètres plus tard, tournez à droite sur une route de gravier banalisée
- Conduisez pendant 20 minutes jusqu'aux portes de Mount Anderson\r\n
- Guida fino a Hazyview
- Svolta a sinistra sulla R536
- 42,7 km - Segui la R536 fino ad Assegaai St
- 200 m - Svolta a sinistra su Trichardt St
- 2,6 km - svolta a sinistra su Main Rd
- 1 km - Svolta a destra su Assegaai St
- 52,2 km - Prendi la R37 per Potgieter St a Lydenburg
- 5,4 km - Continua sulla R532
- A Lydenburg, segui cartelli per la città di Ohrigstad
- A 10 km da Mashishing (ex Lydenburg), su entrambi i lati sinistro e destro della strada, vedrete animali dipinti, in cemento, a grandezza naturale
- Attraversa il fiume Spekboom (nel tuffo) e dopo 200 metri gira a destra su una strada sterrata non segnalata
- Guida per 20 minuti fino alle porte di Mount Anderson\r\n
- Rijd naar Hazyview
- Sla linksaf naar de R536
- 42,7 km - Volg de R536 naar Assegaai St
- 200 m - Sla linksaf naar de Trichardt St
- 2,6 km - Sla linksaf de Main Rd
- 1 km op - Sla rechtsaf naar Assegaai St
- 52,2 km - Neem de R37 naar Potgieter St in Lydenburg
- 5,4 km - Ga verder op de R532
- In Lydenburg, volg de borden naar de stad Ohrigstad
- Op 10 km van Mashishing (voorheen Lydenburg), aan zowel de linker- als de rechterkant van de weg, zie je geverfde, betonnen, levensgrote dieren
- Reis over de rivier de Spekboom (in de duik) en sla daarna 200 meter rechtsaf een ongemarkeerde grindweg op
- Rij gedurende 20 minuten naar de poorten van Mount Anderson\r\n
- Kjør til Hazyview
- Ta til venstre inn på R536
- 42,7 km - Følg R536 til Assegaai St
- 200 m - Ta til venstre inn på Trichardt St
- 2,6 km - Sving til venstre inn på Main Rd
- 1 km - Ta til høyre inn på Assegaai St
- 52,2 km - Ta R37 til Potgieter St i Lydenburg
- 5,4 km - Fortsett på R532
- I Lydenburg, følg skiltene for byen Ohrigstad
- 10 km fra Mashishing (tidligere Lydenburg), på både venstre og høyre side av veien, vil du se malte dyr i betong i naturlig størrelse
- Reis over Spekboom River (i dyppet) og 200 meter deretter svinge til høyre opp en umerket grusvei
- Kjør i 20 minutter til portene til Mount Anderson\r\n
- Jedź do Hazyview
- Skręć w lewo w R536
- 42,7 km - Jedź R536 do Assegaai St
- 200 m - Skręć w lewo w Trichardt St
- 2,6 km - Skręć w lewo w Main Rd
- 1 km - Skręć w prawo w Assegaai St
- 52,2 km - Zjedź R37 do Potgieter St w Lydenburg
- 5,4 km - Kontynuuj w R532
- W Lydenburg do miasta Ohrigstad
- 10 km od Mashishing (wcześniej Lydenburg), po lewej i prawej stronie drogi, zobaczysz pomalowane, betonowe zwierzęta naturalnej wielkości
- Podróżuj przez rzekę Spekboom (w zanurzeniu), a następnie 200 metrów skręć w prawo nieoznakowaną żwirową drogą
- Jedź przez 20 minut do bram Mount Anderson\r\n
- Dirija até Hazyview
- Vire à esquerda na R536
- 42,7 km - Siga a R536 até Assegaai St
- 200 m - Vire à esquerda na Trichardt St
- 2,6 km - Vire à esquerda na Main Rd
- 1 km - Vire à direita na Assegaai St
- 52,2 km - Pegue a R37 até a Potgieter St em Lydenburg
- 5,4 km - Continue na R532
- Em Lydenburg, siga o letreiros para a cidade de Ohrigstad
- A 10 km de Mashishing (anteriormente Lydenburg), nos lados esquerdo e direito da estrada, você verá animais pintados, de concreto e em tamanho real
- Atravesse o rio Spekboom (mergulhe) e, 200 metros depois, vire à direita em uma estrada de cascalho não sinalizada
- Dirija por 20 minutos até os portões do Monte Anderson\r\n
- Kör till Hazyview
- Sväng vänster in på R536
- 42,7 km - Följ R536 till Assegaai St
- 200 m - Sväng vänster in på Trichardt St
- 2,6 km - Sväng vänster in på Main Rd
- 1 km - Sväng höger in Assegaai St
- 52,2 km - Ta R37 till Potgieter St i Lydenburg
- 5,4 km - Fortsätt på R532
- I Lydenburg, följ skyltarna för staden Ohrigstad
- 10 km från Mashishing (tidigare Lydenburg), på både vänster och höger sida av vägen, ser du målade, betongdjur i naturlig storlek
- Res över Spekboom River (i doppet) och 200 meter därefter sväng höger uppför en omärkt grusväg
- Kör i 20 minuter till portarna till Mount Anderson\r\n