From Hoedspruit proceed on the R40 towards White River
24 kilometres from Hoedspruit please turn left at the Guernsey sign.
Once you have passed through the Guernsey security please WhatsApp or call Kubili House on 071 591 9022 (as there is no cell phone reception
Proceed along the Guernsey road for 12 kms until the T Junction.
At the T-Junction turn left and approximately 200 metres on the right hand side is Our Gate. Where we will meet you.

Des de Hoedspruit seguiu per la R40 cap a White River
24 quilòmetres de Hoedspruit, gireu a l'esquerra al senyal de Guernsey.
Un cop hagueu passat per la seguretat de Guernsey si us plau WhatsApp o truqueu a Kubili House al 071 591 9022 (ja que no hi ha recepció de telèfons mòbils
Procediu per la carretera de Guernsey durant 12 kms fins a la Junction T.
A la cruïlla T girem a l'esquerra i aproximadament 200 metres al costat dret hi ha la nostra porta. On ens trobarem.
\r\n

Fra Hoedspruit fortsæt på R40 mod White River
24 kilometer fra Hoedspruit drej venligst til venstre ved Guernsey-skiltet.
Når du har passeret Guernsey-sikkerheden, bedes du WhatsApp eller ringe til Kubili House på 071 591 9022 (da der ikke er nogen mobiltelefonmodtagelse
Fortsæt langs Guernsey-vejen i 12 km indtil T Junction.
Ved T-krydset drejer man til venstre og ca. 200 meter på højre side er Our Gate. Hvor vi møder dig.
\r\n

Von Hoedspruit fahren Sie auf der R40 in Richtung White River
24 Kilometer von Hoedspruit entfernt biegen Sie am Guernsey-Schild links ab.
Sobald Sie die Sicherheitskontrolle in Guernsey passiert haben, senden Sie bitte eine Whatsapp oder rufen Sie Kubili House unter 071 591 9022 an (da es keinen Handyempfang gibt)
Folgen Sie der Guernsey Road für 12 km bis zur T-Kreuzung.
Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und etwa 200 Meter auf der rechten Seite befindet sich Our Gate. Wo wir dich treffen werden.
\r\n

Desde Hoedspruit, siga por la R40 hacia White River. A 24 kilómetros de Hoedspruit, gire a la izquierda en la señal de Guernsey.
Una vez hayas pasado por el control de seguridad de Guernesey, envía un WhatsApp o llama a Kubili House al 071 591 9022 (ya que no hay recepción de teléfonos móviles)
Continúa por la carretera de Guernsey durante 12 km hasta el cruce en T.
En el cruce en T, gire a la izquierda y aproximadamente 200 metros a la derecha encontrará Nuestra Puerta. Dónde nos encontraremos con usted.
\r\n

Depuis Hoedspruit, suivez la R40 en direction de White River. À 24 kilomètres de Hoedspruit, tournez à gauche au panneau Guernsey.
Une fois que vous aurez passé le contrôle de sécurité de Guernesey, veuillez utiliser WhatsApp ou appeler Kubili House au 071 591 9022 (car il n'y a pas de réception de téléphone portable
Continuez sur la route de Guernesey pendant 12 km jusqu'à la jonction en T.
Au carrefour en T, tournez à gauche et à environ 200 mètres sur la droite se trouve Our Gate. Où nous vous rencontrerons.
\r\n

Da Hoedspruit procedi sulla R40 in direzione White River
24 chilometri da Hoedspruit, svolta a sinistra al cartello per Guernsey.
Una volta superati i controlli di sicurezza di Guernsey, scrivi su WhatsApp o chiama Kubili House allo 071 591 9022 (poiché non c'è una reception cellulare)
Procedi lungo la strada di Guernsey per 12 km fino allo svincolo a T.
All'incrocio a T girare a sinistra e circa 200 metri sulla destra c'è Our Gate. Dove ci incontreremo.
\r\n

Volg vanaf Hoedspruit de R40 richting White River
24 kilometer van Hoedspruit en sla linksaf bij het Guernsey-bord.
Zodra u de beveiliging van Guernsey bent gepasseerd, kunt u een WhatsApp sturen of Kubili House bellen op 071 591 9022 (aangezien er geen gsm-receptie is). Volg de Guernsey-weg gedurende 12 km tot aan de T-kruising.
Sla bij de T-splitsing linksaf en ongeveer 200 meter aan de rechterkant is Our Gate. Waar we je zullen ontmoeten.
\r\n

Fra Hoedspruit fortsett på R40 mot White River
24 kilometer fra Hoedspruit, ta til venstre ved Guernsey-skiltet.
Når du har passert Guernsey-sikkerheten, vennligst WhatsApp eller ring Kubili House på 071 591 9022 (da det ikke er noen mobiltelefonmottakelse
Fortsett langs Guernsey-veien i 12 km til T Junction.
Ved T-krysset svinger du til venstre og omtrent 200 meter på høyre side er Our Gate. Hvor vi skal møte deg.
\r\n

Z Hoedspruit jedź R40 w kierunku White River
24 kilometry od Hoedspruit skręć w lewo na znaku Guernsey.
Po przejściu przez zabezpieczenia Guernsey prosimy o WhatsApp lub zadzwoń do Kubili House pod numer 071 591 9022 (ponieważ nie ma odbioru telefonu komórkowego
Kontynuuj drogą Guernsey przez 12 km do węzła T.
Na skrzyżowaniu T skręć w lewo i około 200 metrów po prawej stronie znajduje się Nasza Brama. Gdzie się spotkamy.
\r\n

De Hoedspruit, siga pela R40 em direção a White River
24 quilômetros de Hoedspruit, vire à esquerda na placa de Guernsey.
Depois de passar pela segurança de Guernsey, envie um WhatsApp ou ligue para a Kubili House no 071 591 9022 (pois não há recepção de telefone celular
Prossiga pela estrada de Guernsey por 12 km até o cruzamento T.
No entroncamento, vire à esquerda e aproximadamente 200 metros no lado direito está Our Gate. Onde nos encontraremos com você.
\r\n

Från Hoedspruit fortsätt på R40 mot White River
24 kilometer från Hoedspruit, sväng vänster vid skylten Guernsey.
När du har passerat Guernseys säkerhet vänligen WhatsApp eller ring Kubili House på 071 591 9022 (eftersom det inte finns någon mobiltelefonmottagning
Fortsätt längs Guernsey-vägen i 12 km fram till T-korsningen.
Vid T-korsningen sväng vänster och cirka 200 meter på höger sida är Our Gate. Där vi möter dig.
\r\n