Directions to Schoone Oordt Country House

from: N2 highway

  • Take the Swellendam East turn-off.
  • Drive back downhill, through the 3-way stop.
  • Just after the Koornlands River Bridge, turn immediately right.
  • Turn before the grass verge with Swellendam written in white brick on it.
  • Schoone Oordt Country House is on the right.

from:

  • Agafeu l'apagada de Swellendam East.
  • Tornar en baixada, a través de la parada de 3 vies.
  • Just després del pont del riu Koornlands, gireu immediatament a la dreta.
  • Volta abans de la vora de l'herba amb Swellendam escrit en maó blanc sobre ella.
  • La casa rural Schoone Oordt es troba a la dreta.\r\n

from:

  • Tag afkørslen Swellendam East.
  • Kør tilbage ned ad bakke, gennem 3-vejs stop.
  • Lige efter Koornlands River Bridge, drej straks til højre.
  • Drej før græsgrænsen med Swellendam skrevet i hvid mursten på.
  • Schoone Oordt Country House er til højre.\r\n

from:

  • Nehmen Sie die Abzweigung nach Swellendam East.
  • Fahren Sie bergab zurück, durch die 3-Wege-Haltestelle.
  • Kurz nach der Koornlands River Bridge biegen Sie sofort rechts ab.
  • Biegen Sie vor dem Grasrand ab, auf dem Swellendam in weißem Backstein steht.
  • Das Schoone Oordt Country House befindet sich auf der rechten Seite.\r\n

from:

  • Tome el desvío este de Swellendam.
  • Regrese cuesta abajo, pasando por la parada de 3 vías.
  • Justo después del puente sobre el río Koornlands, gire inmediatamente a la derecha.
  • Gire antes de llegar al borde del césped con la inscripción «Swellendam» en ladrillo blanco.
  • Schoone Oordt Country House está a la derecha.\r\n

from:

  • Prenez la sortie Swellendam East.
  • Revenez en descente en empruntant l'arrêt à 3 voies.
  • Juste après le pont de la rivière Koornlands, tournez immédiatement à droite.
  • Tournez avant le bord de l'herbe avec Swellendam écrit en brique blanche dessus.
  • Schoone Oordt Country House se trouve sur la droite.\r\n

from:

  • Imboccare lo svincolo per Swellendam East.
  • Torna indietro in discesa, attraverso la fermata a 3 vie.
  • Subito dopo il ponte sul fiume Koornlands, girare subito a destra.
  • Girate prima del bordo erboso con la scritta Swellendam in mattoncini bianchi.
  • La Schoone Oordt Country House si trova sulla destra.\r\n

from:

  • Neem de afslag Swellendam East.
  • Rijd terug bergafwaarts, via de drieweghalte.
  • Sla net na de Koornlands River Bridge meteen rechtsaf.
  • Draai voor de grasberm met Swellendam in witte baksteen erop geschreven.
  • Schoone Oordt Country House bevindt zich aan de rechterkant.\r\n

from:

  • Ta avkjøringen Swellendam East.
  • Kjør nedoverbakke, gjennom 3-veis stopp.
  • Rett etter Koornlands River Bridge, ta umiddelbart til høyre.
  • Sving før gressgrensen med Swellendam skrevet i hvit murstein på den.
  • Schoone Oordt Country House er til høyre.\r\n

from:

  • Wyłącz Swellendam East.
  • Wróć w dół, przez 3-drożny przystanek. Tuż za mostem nad rzeką Koornlands skręć natychmiast w prawo.
  • Obróć się przed skraju trawy z Swellendamem napisanym białą cegłą.
  • Schoone Oordt Country House znajduje się po prawej stronie.\r\n

from:

  • Pegue a saída para Swellendam East.
  • Dirija de volta para baixo, através da parada de 3 vias.
  • Logo após a ponte do rio Koornlands, vire imediatamente à direita.
  • Vire antes da beira da grama com Swellendam escrito em tijolo branco nela.
  • Schoone Oordt Country House fica à direita.\r\n

from:

  • Ta avfarten Swellendam East.
  • Kör tillbaka nedförsbacke, genom 3-vägshållplatsen. Strax efter Koornlands River Bridge, sväng omedelbart höger.
  • Vänd dig före gräskanten med Swellendam skrivet i vit tegel på den.
  • Schoone Oordt Country House är till höger.\r\n

from: N1 Highway

  • Travel through the tunnel to Worcester.
  • At the 3rd set of taffic lights turn right to Robertson\/Ashton.
  • Drive straight through Robertson and Ashton.
  • Just after Ashton is a turn to the right onto the R60 to Swellendam.
  • Turn left at the 4-way stop and continue through the town.
  • Quite soon after the large white church on the left, the road forks, keep to the left.
  • Take the first right into Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House is on the left.

from:

  • Viatge a través del túnel fins a Worcester.
  • Al 3r conjunt de llums de tafic gireu a la dreta cap a Robertson\/Ashton. Condueix directament a través de Robertson i Ashton.
  • Just després de Ashton hi ha un gir a la dreta per l'R60 fins a Swellendam.
  • Girem a l'esquerra a la parada de 4 sentits i continuem per la població.
  • Bastant poc després de la gran església blanca a l'esquerra, el camí es bifurca, mantingueu a l'esquerra.
  • Agafeu el primer a la dreta al carrer Swellengrebel.
  • Schoone Oordt Country House es troba a l'esquerra.\r\n

from:

  • Kør gennem tunnelen til Worcester.
  • Ved 3. sæt taffiske lys drej til højre mod Robertson\/Ashton.
  • Kør lige gennem Robertson og Ashton.
  • Lige efter Ashton drejer man til højre ad R60 til Swellendam.
  • Drej til venstre ved 4-vejs stoppestedet og fortsæt gennem byen.
  • Ganske kort efter den store hvide kirke til venstre deler vejen sig, hold til venstre.
  • Drej til højre ad Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House er til venstre.\r\n

from:

  • Fahren Sie durch den Tunnel nach Worcester.
  • Biegen Sie an der 3. Ampel rechts ab in Richtung Robertson\/Ashton.
  • Fahren Sie geradeaus durch Robertson und Ashton.
  • Kurz hinter Ashton ist eine Abzweigung nach rechts auf die R60 nach Swellendam.
  • Biegen Sie an der 4-Wege-Haltestelle links ab und fahren Sie weiter durch die Stadt.
  • Kurz nach der großen weißen Kirche auf der linken Seite gabelt sich die Straße, halten Sie sich links.
  • Biegen Sie an der ersten Straße rechts in die Swellengrebel Street ab.
  • Das Schoone Oordt Country House befindet sich auf der linken Seite.\r\n

from:

  • Viaja por el túnel hasta Worcester.
  • En el tercer semáforo, gire a la derecha hacia Robertson\/Ashton.
  • Siga recto por Robertson y Ashton.
  • Justo después de Ashton hay un desvío a la derecha hacia la R60 en dirección a Swellendam.
  • Gire a la izquierda en la parada de 4 vías y continúe por la ciudad.
  • Poco después de la gran iglesia blanca a la izquierda, la carretera se bifurca y manténgase a la izquierda.
  • Tome la primera a la derecha hacia la calle Swellengrebel.
  • El Schoone Oordt Country House está a la izquierda.\r\n

from:

  • Traversez le tunnel jusqu'à Worcester.
  • Au 3e feu, tournez à droite en direction de Robertson\/Ashton.
  • Passez tout droit par Robertson et Ashton.
  • Juste après Ashton, tournez à droite sur la R60 en direction de Swellendam.
  • Tournez à gauche à l'arrêt à 4 voies et continuez à travers la ville.
  • Peu après la grande église blanche sur la gauche, la route bifurque, restez sur la gauche.
  • Prenez la première à droite dans la rue Swellengrebel.
  • Schoone Oordt Country House se trouve sur la gauche.\r\n

from:

  • Attraversa il tunnel fino a Worcester.
  • Al terzo semaforo girare a destra per Robertson\/Ashton.
  • Proseguire dritto attraverso Robertson e Ashton.
  • Subito dopo Ashton, girare a destra sulla R60 per Swellendam.
  • Svoltare a sinistra alla fermata a 4 vie e proseguire attraverso la città.
  • Poco dopo la grande chiesa bianca sulla sinistra, la strada si biforca, tenetevi a sinistra.
  • Prendere la prima strada a destra in via Swellengrebel.
  • La Schoone Oordt Country House si trova sulla sinistra.\r\n

from:

  • Reis door de tunnel naar Worcester.
  • Sla bij de derde verkeerslichten rechtsaf naar Robertson\/Ashton.
  • Rijd rechtdoor door Robertson en Ashton.
  • Net na Ashton gaat u rechtsaf de R60 op naar Swellendam.
  • Sla linksaf bij de vierweghalte en rijd door de stad.
  • Vrij snel na de grote witte kerk aan de linkerkant, splitst de weg zich, links aanhouden.
  • Neem de eerste straat rechts naar Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House bevindt zich aan de linkerkant.\r\n

from:

  • Reis gjennom tunnelen til Worcester.
  • Ved det tredje settet med taffiske lys svinger du til høyre til Robertson\/Ashton. Kjør rett gjennom Robertson og Ashton.
  • Like etter Ashton er det en sving til høyre inn på R60 til Swellendam. Ta til venstre ved 4-veis stopp og fortsett gjennom byen.
  • Ganske snart etter den store hvite kirken til venstre, vegen deler seg, hold til venstre.
  • Ta første til høyre inn i Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House er til venstre.\r\n

from:

  • Przejedź przez tunel do Worcester.
  • W trzecim zestawie lamp taftowych skręć w prawo do Robertsona\/Ashton. Przejedź prosto przez Robertsona i Ashtona.
  • Tuż za Ashtonem jest skręt w prawo w R60 do Swellendam.
  • Skręć w lewo na 4-kierunkowym przystanku i kontynuuj przez miasto.
  • Niedługo po wielkim białym kościele po lewej stronie, droga rozwidla się, trzymaj się w lewo.
  • Najpierw skręć w prawo w Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House znajduje się po lewej stronie.\r\n

from:

  • Viaje pelo túnel até Worcester.
  • No terceiro semáforo, vire à direita para Robertson\/Ashton.
  • Dirija em frente por Robertson e Ashton.
  • Logo após Ashton, vire à direita na R60 para Swellendam.
  • Vire à esquerda na parada de 4 vias e continue pela cidade.
  • Logo após a grande igreja branca à esquerda, a estrada se bifurca, mantenha-se à esquerda.
  • Pegue a primeira à direita para a Rua Swellengrebel.
  • Schoone Oordt Country House fica à esquerda.\r\n

from:

  • Res genom tunneln till Worcester.
  • Vid den tredje uppsättningen taffiska ljus sväng höger till Robertson\/Ashton. Kör rakt igenom Robertson och Ashton. Strax efter Ashton är en sväng till höger in på R60 till Swellendam. Sväng vänster vid 4-vägshållplatsen och fortsätt genom staden. Ganska snart efter den stora vita kyrkan till vänster delar vägen sig, håll till vänster.
  • Ta första höger in på Swellengrebel Street.
  • Schoone Oordt Country House är till vänster.\r\n