from: OR Tambo International Airport [JNB]

As you leave O.R Tambo Int Airport, keep on the far right hand side of the main exit carriageway. Follow the signs to R24 - Johannesburg.
You will merge with the N12 travelling West.
Approaching the N12\/N3 interchange, follow the overhead sign marked N3\/N1 Pretoria. Do not follw the sign to Johannesburg.
You will now be travelling North along the N3 highway.
You will pass the following overhead signs: Linksfield, Modderfontein, London Road and Marlbaro Drive.
As you approach the interchange, follow the sign marked M1 Johannesburg.
You will now be travelling South on the M1 motorway.
You will pass the following overhead signs: Woodmead and Marlboro Drive.
Take the Grayston Drive offramp.Turn right at the traffic lights.
Continue along Grayston Drive until you reach a T-Junction. Turn right at the traffic light into Sandton Drive.
Continue down the hill to William Nicol Drive. Turn left into William Nicol Drive.
At the next traffic light, you will turn left into Cromartie Road. Follow this road past the boom gate and until you get to a T-junction.
Turn right into Saxon Road. The Saxon Hotel, Villas & Spa is clearly marked on the left hand side of Saxon Road.

from:

A mesura que sortiu de l'aeroport O.R Tambo Int, manteniu-vos a l'extrem dret del carril principal de sortida. Seguiu les indicacions cap a R24 - Johannesburg.
Et fusionaràs amb la N12 que viatja cap a l'oest.
Apropant-nos a l'intercanviador N12\/N3, seguiu el senyal d'aire marcat N3\/N1 Pretòria. No seguiu el rètol cap a Johannesburg. Ara viatjaràs cap al nord per l'autopista N3.
Passareu els següents senyals d'aire: Linksfield, Modderfontein, London Road i Marlbaro Drive.
A mesura que us acosteu a l'intercanviador, seguiu el rètol marcat M1 Johannesburg.
Ara viatjarà cap al sud per l'autopista M1.
Passareu els següents senyals d'adiu: Woodmead i Marlboro Drive.
Agafeu el Grayston Drive Offramp.Gireu a la dreta als semàfors.
Continueu per Grayston Drive fins arribar a una T-Junction. Gireu a la dreta al semàfor cap a Sandton Drive.
Continueu baixant pel turó fins a William Nicol Drive. Girem a l'esquerra cap a William Nicol Drive.
Al següent semàfor, girareu a l'esquerra cap a Cromartie Road. Seguiu aquesta carretera passada la porta del boom i fins arribar a una cruïlla T. Gireu a la dreta a Saxon Road. El Saxon Hotel, Villas & Spa està clarament marcat a mà esquerra de Saxon Road.\r\n

from:

Når du forlader O.R Tambo Int Airport, skal du fortsætte på yderste højre side af hovedafkørslen. Følg skiltene til R24 - Johannesburg.
Du vil fusionere med N12, der rejser vestpå.
Når man nærmer sig N12\/N3-udvekslingen, følg overheadskiltet mærket N3\/N1 Pretoria. Følg ikke skiltet til Johannesburg.
Du rejser nu nordpå langs motorvejen N3.
Du passerer følgende overliggende skilte: Linksfield, Modderfontein, London Road og Marlbaro Drive. Når du nærmer dig udvekslingen, skal du følge skiltet mærket M1 Johannesburg.
Du skal nu køre sydpå på motorvejen M1.
Du passerer følgende overliggende skilte: Woodmead og Marlboro Drive.
Tag Grayston Drive offramp. Drej til højre ved lyskrydset.
Fortsæt ad Grayston Drive, indtil du når en T-Junction. Drej til højre ved lyskrydset ind på Sandton Drive. Fortsæt ned ad bakken til William Nicol Drive. Drej til venstre ad William Nicol Drive.
Ved næste lyskryds drejer du til venstre ad CroMartie Road. Følg denne vej forbi bomporten og indtil du kommer til et T-kryds. Drej til højre ad Saxon Road. Saxon Hotel, Villas & Spa er tydeligt markeret på venstre side af Saxon Road.\r\n

from:

Wenn Sie den O.R Tambo Int Airport verlassen, halten Sie sich auf der äußersten rechten Seite der Hauptausgangsstraße. Folgen Sie den Schildern zur R24 — Johannesburg.
Sie werden in die N12 münden, die nach Westen fährt.
Wenn Sie sich dem Autobahnkreuz N12\/N3 nähern, folgen Sie dem oberen Schild mit der Aufschrift N3\/N1 Pretoria. Folgen Sie nicht der Beschilderung nach Johannesburg.
Sie fahren jetzt auf der Autobahn N3 nach Norden.
Sie werden an den folgenden Schildern vorbeikommen: Linksfield, Modderfontein, London Road und Marlbaro Drive.
Wenn Sie sich dem Autobahnkreuz nähern, folgen Sie der Beschilderung M1 Johannesburg.
Sie fahren jetzt auf der Autobahn M1 nach Süden.
Sie werden an den folgenden Schildern vorbeikommen: Woodmead und Marlboro Drive.
Nehmen Sie den Grayston Drive von der Auffahrt. Biegen Sie an der Ampel rechts ab.
Fahren Sie auf dem Grayston Drive weiter, bis Sie eine T-Kreuzung erreichen. Biegen Sie an der Ampel rechts in den Sandton Drive ab.
Fahren Sie den Hügel hinunter zum William Nicol Drive. Biegen Sie links auf den William Nicol Drive ab.
An der nächsten Ampel biegen Sie links in die Cromartie Road ab. Folgen Sie dieser Straße am Boomgate vorbei und bis Sie zu einer T-Kreuzung kommen.
Biegen Sie rechts auf die Saxon Road ab. Das Saxon Hotel, Villas & Spa ist deutlich auf der linken Seite der Saxon Road ausgeschildert.\r\n

from:

Al salir del aeropuerto internacional O.R Tambo, manténgase en el extremo derecho de la calzada de salida principal. Siga las indicaciones hacia la R24 - Johannesburgo.
Se unirá a la N12 en dirección oeste.
Al acercarse a la intersección N12\/N3, siga la señal aérea que indica la N3\/N1 Pretoria. No siga las señales hacia Johannesburgo.
Ahora viajará hacia el norte por la autopista N3.
Pasará las siguientes señales aéreas: Linksfield, Modderfontein, London Road y Marlbaro Drive.
Al acercarse al cruce, siga la señal que indica la M1 Johanesburgo.
Ahora se dirigirá hacia el sur por la autopista M1.
Pasará las siguientes señales aéreas: Woodmead y Marlboro Drive.
Tome la salida de Grayston Drive y gire a la derecha en el semáforo.
Continúe por Grayston Drive hasta llegar a un cruce en T. Gire a la derecha en el semáforo hacia Sandton Drive.
Continúe cuesta abajo hasta William Nicol Drive. Gire a la izquierda en William Nicol Drive.
En el siguiente semáforo, gire a la izquierda en Cromartie Road. Siga esta carretera pasando la puerta circular y hasta llegar a un cruce en T.
Gire a la derecha en Saxon Road. El Saxon Hotel, Villas & Spa está claramente marcado en el lado izquierdo de Saxon Road.\r\n

from:

Lorsque vous quittez l'aéroport international OR Tambo, restez à l'extrême droite de la route de sortie principale. Suivez les panneaux en direction de la R24 - Johannesburg.
Vous rejoindrez la N12 en direction de l'ouest.
À l'approche de l'échangeur N12\/N3, suivez le panneau supérieur marqué N3\/N1 Pretoria. Ne suivez pas les panneaux indiquant Johannesburg.
Vous allez maintenant vous déplacer vers le nord le long de l'autoroute N3.
Vous passerez devant les panneaux suivants : Linksfield, Modderfontein, London Road et Marlbaro Drive.
À l'approche de l'échangeur, suivez le panneau indiquant M1 Johannesburg.
Vous allez maintenant vous déplacer vers le sud sur l'autoroute M1.
Vous passerez devant les panneaux suivants : Woodmead et Marlboro Drive.
Prenez la bretelle de sortie de Grayston Drive. Tournez à droite au feu de signalisation.
Continuez le long de Grayston Drive jusqu'à ce que vous atteigniez un carrefour en T. Tournez à droite au feu de signalisation sur Sandton Drive.
Continuez à descendre la colline jusqu'à William Nicol Drive. Tournez à gauche sur William Nicol Drive.
Au feu suivant, vous tournerez à gauche sur Cromartie Road. Suivez cette route après la barrière de la flèche et jusqu'à ce que vous arriviez à un carrefour en T.
Tournez à droite sur Saxon Road. Le Saxon Hotel, Villas & Spa est clairement indiqué sur le côté gauche de Saxon Road.\r\n

from:

All'uscita dall'aeroporto O.R Tambo Int, tenetevi all'estrema destra della carreggiata di uscita principale. Segui le indicazioni per R24 - Johannesburg.
Ti unirai alla N12 in direzione ovest.
Avvicinandosi allo svincolo N12\/N3, seguire il cartello sopraelevato contrassegnato N3\/N1 Pretoria. Non seguire le indicazioni per Johannesburg.
Ora viaggerai verso nord lungo l'autostrada N3.
Supererai i seguenti cartelli stradali: Linksfield, Modderfontein, London Road e Marlbaro Drive.
Quando ti avvicini allo svincolo, segui il cartello M1 Johannesburg.
Ora viaggerai verso sud sull'autostrada M1.
Supererai i seguenti cartelli stradali: Woodmead e Marlboro Drive.
Imboccare la rampa di Grayston Drive e girare a destra al semaforo.
Proseguire lungo Grayston Drive fino a raggiungere un incrocio a T. Al semaforo girare a destra in Sandton Drive.
Proseguire lungo la collina fino a William Nicol Drive. Svoltare a sinistra in William Nicol Drive.
Al semaforo successivo, svoltate a sinistra in Cromartie Road. Segui questa strada oltre il cancello autostradale e fino a raggiungere un incrocio a T.
Svoltare a destra in Saxon Road. Il Saxon Hotel, Villas & Spa è chiaramente indicato sul lato sinistro di Saxon Road.\r\n

from:

Als u O.R Tambo Int Airport verlaat, houdt u uiterst rechts van de hoofduitgang aan. Volg de borden naar R24 - Johannesburg.
Je fuseert met de N12 in westelijke richting.
Als u het knooppunt N12\/N3 nadert, volgt u het bovenbord met de aanduiding N3\/N1 Pretoria. Volg niet het bord naar Johannesburg.
Je rijdt nu naar het noorden langs de snelweg N3.
Je komt langs de volgende borden boven je hoofd: Linksfield, Modderfontein, London Road en Marlbaro Drive.
Volg bij het naderen van het knooppunt het bord met de aanduiding M1 Johannesburg.
Je rijdt nu zuidwaarts over de snelweg M1.
Je komt langs de volgende borden boven je hoofd: Woodmead en Marlboro Drive.
Neem de Grayston Drive bij Framp en ga bij de verkeerslichten rechtsaf.
Volg Grayston Drive tot u bij een T-splitsing komt. Sla bij het stoplicht rechtsaf naar Sandton Drive.
Ga verder de heuvel af naar William Nicol Drive. Sla linksaf naar William Nicol Drive.
Bij het volgende stoplicht ga je linksaf Cromartie Road in. Volg deze weg langs de boompoort en tot je bij een T-splitsing komt.
Sla rechtsaf naar Saxon Road. Het Saxon Hotel, Villas & Spa is duidelijk aangegeven aan de linkerkant van Saxon Road.\r\n

from:

Når du forlater O.R Tambo Int Airport, hold deg helt til høyre på hovedavkjørselen. Følg skiltene til R24 - Johannesburg.
Du vil fusjonere med N12 som reiser vestover.
Når du nærmer deg N12\/N3-utvekslingen, følg overheadskiltet merket N3\/N1 Pretoria. Ikke følg skiltet til Johannesburg.
Du skal nå reise nordover langs motorveien N3.
Du vil passere følgende overliggende skilt: Linksfield, Modderfontein, London Road og Marlbaro Drive. Når du nærmer deg utvekslingen, følg skiltet merket M1 Johannesburg.
Du skal nå reise sørover på motorveien M1.
Du vil passere følgende overliggende skilt: Woodmead og Marlboro Drive.
Ta Grayston Drive av rampen. Ta til høyre ved trafikklyset.
Fortsett langs Grayston Drive til du kommer til en T-Junction. Ta til høyre ved trafikklyset inn i Sandton Drive. Fortsett nedover bakken til William Nicol Drive. Ta til venstre inn på William Nicol Drive.
Ved neste trafikklys tar du til venstre inn i CroMartie Road. Følg denne veien forbi bomporten og til du kommer til et T-kryss. Ta til høyre inn på Saxon Road. Saxon Hotel, Villas & Spa er tydelig merket på venstre side av Saxon Road.\r\n

from:

Wyjeżdżając z lotniska O.R Tambo Int, trzymaj się po prawej stronie głównej jezdni zjazdowej. Podążaj za znakami na R24 - Johannesburg.
Połączysz się z N12 podróżującym na Zachód.
Zbliżając się do węzła N12\/N3, podążaj za znakiem górnym oznaczonym N3\/N1 Pretoria. Nie podążaj za znakiem do Johannesburga.
Będziesz teraz podróżować na północ autostradą N3.
Przejdziesz przez następujące znaki górne: Linksfield, Modderfontein, London Road i Marlbaro Drive.
Zbliżając się do węzła, podążaj za znakiem oznaczonym M1 Johannesburg.
Będziesz teraz podróżować na południe autostradą M1.
Przejdziesz następujące znaki górne: Woodmead i Marlboro Drive.
Zjedź Grayston Drive poza rampą.Skręć w prawo na światłach.
Kontynuuj wzdłuż Grayston Drive, aż dotrzesz do T-Junction. Skręć w prawo na sygnalizacji świetlnej w Sandton Drive. Kontynuuj w dół wzgórza do William Nicol Drive. Skręć w lewo w William Nicol Drive.
Na następnej sygnalizacji świetlnej skręcisz w lewo w Cromartie Road. Podążaj tą drogą obok bramki wysięgnikowej i dotrzesz do skrzyżowania T.
Skręć w prawo w Saxon Road. Hotel Saxon, Villas & Spa jest wyraźnie oznaczony po lewej stronie ulicy Saxon Road.\r\n

from:

Ao sair do Aeroporto Internacional O.R Tambo, mantenha-se no lado direito da faixa de rodagem de saída principal. Siga as indicações para R24 - Joanesburgo.
Você se fundirá com a N12 viajando para o oeste.
Ao se aproximar do trevo N12\/N3, siga a placa aérea marcada como N3\/N1 Pretória. Não siga a placa para Joanesburgo.
Agora você estará viajando para o norte ao longo da rodovia N3.
Você passará pelos seguintes sinais aéreos: Linksfield, Modderfontein, London Road e Marlbaro Drive.
Ao se aproximar do trevo, siga a placa marcada como M1 Joanesburgo.
Agora você estará viajando para o sul na autoestrada M1.
Você passará pelos seguintes sinais aéreos: Woodmead e Marlboro Drive.
Pegue a Grayston Drive fora da rampa. Vire à direita nos semáforos.
Continue pela Grayston Drive até chegar a um entroncamento. Vire à direita no semáforo para Sandton Drive.
Continue descendo a colina até William Nicol Drive. Vire à esquerda na William Nicol Drive.
No próximo semáforo, você vai virar à esquerda na Cromartie Road. Siga esta estrada passando pelo portão e até chegar a um entroncamento.
Vire à direita na Saxon Road. O Saxon Hotel, Villas & Spa está claramente marcado no lado esquerdo da Saxon Road.\r\n

from:

När du lämnar O.R Tambo Int Airport, fortsätt längst till höger om huvudavfarten. Följ skyltarna till R24 - Johannesburg.
Du kommer att slå samman med N12 som reser västerut.
När du närmar dig N12\/N3-utbytet, följ skylten märkt N3\/N1 Pretoria. Följ inte skylten till Johannesburg.
Du kommer nu att resa norrut längs motorvägen N3.
Du kommer att passera följande överliggande skyltar: Linksfield, Modderfontein, London Road och Marlbaro Drive. När du närmar dig utbytet, följ skylten märkt M1 Johannesburg.
Du kommer nu att resa söderut på motorvägen M1.
Du kommer att passera följande överliggande skyltar: Woodmead och Marlboro Drive.
Ta Grayston Drive offramp. Sväng höger vid trafikljusen.
Fortsätt längs Grayston Drive tills du når en T-Junction. Sväng höger vid trafikljuset in på Sandton Drive. Fortsätt nerför backen till William Nicol Drive. Sväng vänster in på William Nicol Drive.
Vid nästa trafikljus sväng du vänster in på CroMartie Road. Följ denna väg förbi bomporten och tills du kommer till en T-korsning. Sväng höger in på Saxon Road. Saxon Hotel, Villas & Spa är tydligt markerat på vänster sida av Saxon Road.\r\n

Directions to Saxon Hotel Villas & Spa