Travel on the N2 Highway towards Cape Town, take the turnoff to \"Muizenberg, M3\" to the left.
Continue along the M3 (Edinburgh Drive) past the suburbs of Claremont, Bishop's Court and Wynberg.
Take Exit 14 off the M3. Turn left at the intersection, travelling under the bridge.
At the second set of traffic lights, turn right into Brommersvlei Road.
The entrance to the hotel will be on the left, 2.5 km down Brommersvlei Road.

Viatgeu per l'autopista N2 cap a Ciutat del Cap, agafeu el gir cap a “Muizenberg, M3\" a l'esquerra.
Continuar pel M3 (Edinburgh Drive) passat els suburbis de Claremont, Bishop's Court i Wynberg.
Agafeu la sortida 14 del M3. Girem a l'esquerra a la intersecció, viatjant sota el pont.
Al segon conjunt de semàfors, gireu a la dreta cap a la carretera de Brommersvlei.
L'entrada a l'hotel serà a l'esquerra, a 2,5 km per la carretera de Brommersvlei.\r\n

Kør ad N2 Highway mod Cape Town, tag afkørslen til „Muizenberg, M3\" til venstre.
Fortsæt ad M3 (Edinburgh Drive) forbi forstæderne Claremont, Bishop's Court og Wynberg.
Tag afkørsel 14 fra M3. Drej til venstre ved krydset og kør under broen.
Ved det andet sæt lyskryds drejer man til højre ad Brommersvlei Road.
Indgangen til hotellet vil være til venstre, 2,5 km ned ad Brommersvlei Road.\r\n

Fahren Sie auf dem N2 Highway in Richtung Kapstadt und nehmen Sie die Abzweigung nach „Muizenberg, M3\" auf der linken Seite.
Fahren Sie weiter auf der M3 (Edinburgh Drive), vorbei an den Vororten Claremont, Bishop's Court und Wynberg.
Nehmen Sie die Ausfahrt 14 von der M3. Biegen Sie an der Kreuzung links ab und fahren Sie unter der Brücke hindurch.
Biegen Sie an der zweiten Ampel rechts in die Brommersvlei Road ab.
Der Hoteleingang befindet sich auf der linken Seite, 2,5 km die Brommersvlei Road hinunter.\r\n

Continúe por la autopista N2 hacia Ciudad del Cabo y tome el desvío hacia «Muizenberg, M3\" a la izquierda.
Continúe por la M3 (Edinburgh Drive) pasando los suburbios de Claremont, Bishop's Court y Wynberg.
Tome la salida 14 de la M3. Gire a la izquierda en la intersección y pase por debajo del puente.
En el segundo semáforo, gire a la derecha en la calle Brommersvlei.
La entrada al hotel estará a la izquierda, 2,5 km por la calle Brommersvlei.\r\n

Prenez l'autoroute N2 en direction du Cap, puis prenez la sortie « Muizenberg, M3 » sur la gauche.
Continuez le long de la M3 (Edinburgh Drive) en passant devant les banlieues de Claremont, Bishop's Court et Wynberg.
Prenez la sortie 14 de la M3. À l'intersection, tournez à gauche et passez sous le pont.
Au deuxième feu de signalisation, tournez à droite sur Brommersvlei Road.
L'entrée de l'hôtel se trouvera sur la gauche, à 2,5 km sur Brommersvlei Road.\r\n

Percorri l'autostrada N2 in direzione Città del Capo, prendi il bivio per «Muizenberg, M3\" a sinistra.
Prosegui lungo la M3 (Edinburgh Drive) oltre i sobborghi di Claremont, Bishop's Court e Wynberg.
Prendi l'uscita 14 dalla M3. All'incrocio girare a sinistra, passando sotto il ponte.
Al secondo semaforo, girare a destra su Brommersvlei Road.
L'ingresso dell'hotel sarà sulla sinistra, 2,5 km lungo Brommersvlei Road.\r\n

Neem de snelweg N2 richting Kaapstad en neem de afslag naar „Muizenberg, M3\" naar links.
Volg de M3 (Edinburgh Drive) langs de buitenwijken van Claremont, Bishop's Court en Wynberg.
Neem afrit 14 van de M3. Sla bij de kruising linksaf, onder de brug door.
Sla bij de tweede verkeerslichten rechtsaf de Brommersvlei Road in.
De ingang van het hotel bevindt zich aan de linkerkant, 2,5 km verderop in Brommersvlei Road.\r\n

Reis på N2 Highway mot Cape Town, ta avkjøringen til «Muizenberg, M3\" til venstre. Fortsett langs M3 (Edinburgh Drive) forbi forstedene Claremont, Bishop's Court og Wynberg.
Ta avkjørsel 14 av M3. Ta til venstre i krysset, kjør under broen.
Ved det andre settet med trafikklys, ta til høyre inn i Brommersvlei Road.
Inngangen til hotellet vil være til venstre, 2,5 km nedover Brommersvlei vei.\r\n

Jedź autostradą N2 w kierunku Kapsztadu, skręć do „Muizenberg, M3” po lewej stronie.
Kontynuuj wzdłuż M3 (Edinburgh Drive) obok przedmieść Claremont, Bishop's Court i Wynberg. Wyjdź z wyjścia nr 14 z M3. Skręć w lewo na skrzyżowaniu, podróżując pod mostem.
Na drugim zestawie sygnalizacji świetlnej skręć w prawo w Brommersvlei Road.
Wejście do hotelu będzie po lewej stronie, 2,5 km w dół Brommersvlei Road.\r\n

Siga pela rodovia N2 em direção à Cidade do Cabo, pegue o desvio para “Muizenberg, M3\" à esquerda.
Continue pela M3 (Edinburgh Drive) passando pelos subúrbios de Claremont, Bishop's Court e Wynberg.
Pegue a saída 14 da M3. Vire à esquerda no cruzamento, passando por baixo da ponte.
No segundo conjunto de semáforos, vire à direita na Brommersvlei Road.
A entrada do hotel estará à esquerda, 2,5 km pela Brommersvlei Road.\r\n

Kör på motorvägen N2 mot Kapstaden, ta avfarten till ”Muizenberg, M3\" till vänster. Fortsätt längs M3 (Edinburgh Drive) förbi förorterna Claremont, Bishop's Court och Wynberg.
Ta avfart 14 från M3. Sväng vänster vid korsningen, kör under bron.
Vid den andra uppsättningen trafikljus, sväng höger in på Brommersvlei Road.
Ingången till hotellet kommer att vara till vänster, 2,5 km ner Brommersvlei väg.\r\n