Directions to Cape Town Lodge Hotel

from: N2 highway

  • Take the N2 highway into Cape Town’s CBD.
  • You will see the Cape Town International Convention Centre (CTICC) on your left and the entrance to the V&A Waterfront on your right.
  • Do not turn, but carry on straight on Buitengracht Street.
  • You will pass four sets of traffic lights before seeing Cape Town Lodge Hotel on your left hand side – an orange & charcoal colour building.

from:

  • Agafeu l'autopista N2 fins al CBD de Ciutat del Cap.
  • Veureu el Centre de Convencions Internacional de Ciutat del Cap (CTICC) a la vostra esquerra i l'entrada al V&A Waterfront a la vostra dreta.
  • No gireu, sinó que seguiu recte pel carrer Buitengracht.
  • Passareu quatre jocs de semàfors abans de veure el Cape Town Lodge Hotel al costat esquerre: un edifici de color taronja i carbó.\r\n

from:

  • Tag motorvejen N2 ind i Cape Towns CBD.
  • Du vil se Cape Town International Convention Centre (CTICC) til venstre og indgangen til V & A Waterfront på din højre side.
  • Drej ikke, men fortsæt lige ad Buitengracht Street.
  • Du passerer fire sæt trafiklys, før du ser Cape Town Lodge Hotel på din venstre side - en orange og kulfarvet bygning.\r\n

from:

  • Nehmen Sie die Autobahn N2 in das zentrale Geschäftsviertel von Kapstadt.
  • Sie werden das Cape Town International Convention Centre (CTICC) auf der linken Seite und den Eingang zur V&A Waterfront auf Ihrer rechten Seite sehen.
  • Biegen Sie nicht ab, sondern fahren Sie weiter geradeaus auf der Buitengracht Street.
  • Sie passieren vier Ampeln, bevor Sie das Cape Town Lodge Hotel auf der linken Seite sehen — ein orangefarbenes und anthrazitfarbenes Gebäude.\r\n

from:

  • Tome la autopista N2 hacia el distrito financiero de Ciudad del Cabo.
  • Verá el Centro Internacional de Convenciones de Ciudad del Cabo (CTICC) a su izquierda y la entrada al V&A Waterfront a su derecha.
  • No gire, siga recto por la calle Buitengracht.
  • Pasará cuatro semáforos antes de ver el Cape Town Lodge Hotel a su izquierda, un edificio de color naranja y carbón.\r\n

from:

  • Prenez l'autoroute N2 pour rejoindre le quartier central des affaires du Cap.
  • Vous verrez le Centre international des congrès du Cap (CTICC) sur votre gauche et l'entrée du V&A Waterfront sur votre droite.
  • Ne tournez pas, mais continuez tout droit sur la rue Buitengracht.
  • Vous passerez quatre feux de signalisation avant de voir le Cape Town Lodge Hotel sur votre gauche, un bâtiment de couleur orange et anthracite.\r\n

from:

  • Prendi l'autostrada N2 fino al CBD di Città del Capo.
  • Vedrete il Cape Town International Convention Centre (CTICC) sulla sinistra e l'ingresso del V&A Waterfront sulla destra.
  • Non svoltate, ma proseguite dritto su Buitengracht Street.
  • Supererai quattro semafori prima di vedere il Cape Town Lodge Hotel sulla tua sinistra, un edificio color arancione e antracite.\r\n

from:

  • Neem de snelweg N2 naar het CBD van Kaapstad.
  • U ziet het Cape Town International Convention Centre (CTICC) aan uw linkerhand en de ingang van het V&A Waterfront aan uw rechterhand.
  • Sla niet af, maar ga rechtdoor op de Buitengracht.
  • Je passeert vier verkeerslichten voordat je het Cape Town Lodge Hotel aan je linkerhand ziet — een gebouw met oranje en antracietkleurige kleuren.\r\n

from:

  • Ta motorveien N2 inn i Cape Towns CBD. Du vil se Cape Town International Convention Centre (CTICC) på venstre side og inngangen til V & A Waterfront på høyre side.
  • Ikke sving, men fortsett rett på Buitengracht Street.
  • Du vil passere fire sett med trafikklys før du ser Cape Town Lodge Hotel på venstre side - en oransje og kullfarget bygning.\r\n

from:

  • Jedź autostradą N2 do CBD w Kapsztadzie. Po lewej stronie zobaczysz Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Kapsztadzie (CTICC) i wejście do V&A Waterfront po prawej stronie.
  • Nie skręcaj, ale idź dalej prosto ulicą Buitengracht.
  • Minie cztery zestawy sygnalizacji świetlnej, zanim zobaczysz hotel Cape Town Lodge po lewej stronie - budynek w kolorze pomarańczowym i węglowym.\r\n

from:

  • Pegue a rodovia N2 até o CBD da Cidade do Cabo.
  • Você verá o Centro Internacional de Convenções da Cidade do Cabo (CTICC) à sua esquerda e a entrada para o V&A Waterfront à sua direita.
  • Não vire, mas continue em frente na Rua Buitengracht.
  • Você passará por quatro conjuntos de semáforos antes de ver o Cape Town Lodge Hotel no seu lado esquerdo — um edifício de cor laranja e carvão.\r\n

from:

  • Ta motorvägen N2 in i Kapstadens CBD. Du kommer att se Cape Town International Convention Centre (CTICC) till vänster och ingången till V&A Waterfront på din högra sida. Sväng inte, utan fortsätt rakt på Buitengracht Street.
  • Du kommer att passera fyra uppsättningar trafikljus innan du ser Cape Town Lodge Hotel på din vänstra sida - en orange och kolfärgad byggnad.\r\n

from: N1 highway

  • Take the N1 highway into Cape Town’s CBD.
  • You will see the Cape Town International Convention Centre (CTICC) on your left and the entrance to the V&A Waterfront on your right.
  • Do not turn, but carry on straight on Buitengracht Street.
  • You will pass four sets of traffic lights before seeing Cape Town Lodge Hotel on your left hand side– an orange & charcoal colour building.

from:

  • Agafeu l'autopista N1 fins al CBD de Ciutat del Cap.
  • Veureu el Centre de Convencions Internacional de Ciutat del Cap (CTICC) a la vostra esquerra i l'entrada al V&A Waterfront a la vostra dreta.
  • No gireu, sinó que seguiu recte pel carrer Buitengracht.
  • Passareu quatre jocs de semàfors abans de veure el Cape Town Lodge Hotel al costat esquerre— un edifici de color taronja i carbó.\r\n

from:

  • Tag motorvejen N1 ind i Cape Towns CBD.
  • Du vil se Cape Town International Convention Centre (CTICC) til venstre og indgangen til V & A Waterfront på din højre side.
  • Drej ikke, men fortsæt lige ad Buitengracht Street.
  • Du passerer fire sæt trafiklys, før du ser Cape Town Lodge Hotel på din venstre side - en orange og kulfarvet bygning.\r\n

from:

  • Nehmen Sie die Autobahn N1 in das zentrale Geschäftsviertel von Kapstadt.
  • Sie werden das Cape Town International Convention Centre (CTICC) auf der linken Seite und den Eingang zur V&A Waterfront auf Ihrer rechten Seite sehen.
  • Biegen Sie nicht ab, sondern fahren Sie weiter geradeaus auf der Buitengracht Street.
  • Sie passieren vier Ampeln, bevor Sie das Cape Town Lodge Hotel auf der linken Seite sehen — ein orangefarbenes und anthrazitfarbenes Gebäude.\r\n

from:

  • Tome la autopista N1 hacia el distrito financiero de Ciudad del Cabo.
  • Verá el Centro Internacional de Convenciones de Ciudad del Cabo (CTICC) a su izquierda y la entrada al V&A Waterfront a su derecha.
  • No gire, siga recto por la calle Buitengracht.
  • Pasará cuatro semáforos antes de ver el Cape Town Lodge Hotel a su izquierda, un edificio de color naranja y carbón.\r\n

from:

  • Prenez l'autoroute N1 pour rejoindre le quartier central des affaires du Cap.
  • Vous verrez le Centre international des congrès du Cap (CTICC) sur votre gauche et l'entrée du V&A Waterfront sur votre droite.
  • Ne tournez pas, mais continuez tout droit sur la rue Buitengracht.
  • Vous passerez quatre feux de signalisation avant de voir le Cape Town Lodge Hotel sur votre gauche, un bâtiment de couleur orange et anthracite.\r\n

from:

  • Prendi l'autostrada N1 fino al CBD di Città del Capo.
  • Vedrete il Cape Town International Convention Centre (CTICC) sulla sinistra e l'ingresso del V&A Waterfront sulla destra.
  • Non svoltate, ma proseguite dritto su Buitengracht Street.
  • Supererai quattro semafori prima di vedere il Cape Town Lodge Hotel sulla tua sinistra, un edificio color arancione e antracite.\r\n

from:

  • Neem de snelweg N1 naar het CBD van Kaapstad.
  • U ziet het Cape Town International Convention Centre (CTICC) aan uw linkerhand en de ingang van het V&A Waterfront aan uw rechterhand.
  • Sla niet af, maar ga rechtdoor op de Buitengracht.
  • Je passeert vier verkeerslichten voordat je het Cape Town Lodge Hotel aan je linkerhand ziet, een gebouw in oranje en antracietkleur.\r\n

from:

  • Ta motorveien N1 inn i Cape Towns CBD. Du vil se Cape Town International Convention Centre (CTICC) på venstre side og inngangen til V & A Waterfront på høyre side.
  • Ikke sving, men fortsett rett på Buitengracht Street.
  • Du vil passere fire sett med trafikklys før du ser Cape Town Lodge Hotel på venstre side - en oransje og kullfarget bygning.\r\n

from:

  • Jedź autostradą N1 do CBD w Kapsztadzie. Po lewej stronie zobaczysz Międzynarodowe Centrum Kongresowe w Kapsztadzie (CTICC) i wejście do V&A Waterfront po prawej stronie.
  • Nie skręcaj, ale idź dalej prosto ulicą Buitengracht.
  • Minie cztery zestawy sygnalizacji świetlnej, zanim zobaczysz hotel Cape Town Lodge po lewej stronie - budynek w kolorze pomarańczowym i węglowym.\r\n

from:

  • Pegue a rodovia N1 até o CBD da Cidade do Cabo.
  • Você verá o Centro Internacional de Convenções da Cidade do Cabo (CTICC) à sua esquerda e a entrada para o V&A Waterfront à sua direita.
  • Não vire, mas continue em frente na Rua Buitengracht.
  • Você passará por quatro conjuntos de semáforos antes de ver o Cape Town Lodge Hotel no seu lado esquerdo - um edifício de cor laranja e carvão.\r\n

from:

  • Ta motorvägen N1 in i Kapstadens CBD. Du kommer att se Cape Town International Convention Centre (CTICC) till vänster och ingången till V&A Waterfront på din högra sida. Sväng inte, utan fortsätt rakt på Buitengracht Street.
  • Du kommer att passera fyra uppsättningar trafikljus innan du ser Cape Town Lodge Hotel på din vänstra sida - en orange och kolfärgad byggnad.\r\n