Directions to House In The Wild
- From Narok take the tarmac road towards Sotik for about 55km. You will go passed 2 big turn offs to the Maasai Mara.
- At about 53-54km you will see a green fuel levy sign on your left, take the next dirt road on the left, at the “Mulot” junctio
- Once you are on the dirt road, reset your trip mileage to 00km and follow the following directions:
- 1.\tAt 1.8km there is a fork but keep left
- 2.\tAt 12km keep right (there is a private road to the left fork)
- 3.\tAt 20km keep left (there is a fork to the right)
- 4.\tAt 24.5km turn right (there should be a fenced manyatta on your left)
- 5.\tAt 27.5km turn right
- 6.\tAt 27.8km turn left into the Naretoi gate,
- 7.\tFollow signs to HIW.
- Des de Narok agafeu la carretera de teler cap a Sotik durant uns 55 km. Passareu 2 grans desplaçaments a la Maasai Mara.
- A uns 53-54km veuràs un senyal verd de taxa de combustible a l'esquerra, agafes el següent camí de terra a l'esquerra, a la junctio
- Un cop estiguis a la carretera de terra, restableix el quilometratge del viatge a 00km i segueix les següents indicacions:
- 1. A 1,8 km hi ha una bifurcació però seguiu a l'esquerra
- 2. Als 12km mantingueu la dreta (hi ha una carretera privada a la bifurcació esquerra)
- 3. A 20 km manteniu-vos a l'esquerra (hi ha una bifurcació a la dreta)
- 4. Als 24,5km gireu a la dreta (hi hauria d'haver una manyatta vallada a la vostra esquerra)
- 5. A 27.5km gira a la dreta
- 6. Als 27,8km girem a l'esquerra cap a la porta de Naretoi,
- 7. Seguiu els signes a HIW.\r\n
- Fra Narok tager man asfaltvejen mod Sotik i ca. 55 km. Du vil gå forbi 2 store afkørsler til Maasai Mara.
- På ca. 53-54 km vil du se et grønt brændstofafgiftsskilt på din venstre side, tag den næste grusvej til venstre, ved „Mulot“ -krydset
- Når du er på grusvejen, skal du nulstille din kørselsafgift til 00km og følge følgende anvisninger:
- 1. På 1,8 km er der en gaffel, men hold venstre
- 2. Ved 12 km skal du holde til højre (der er en privat vej til venstre gaffel)
- 3. Ved 20 km skal du holde til venstre (der er en gaffel til højre)
- 4. Ved 24,5 km drej til højre (der skal være en indhegnet manyatta til venstre)
- 5. Ved 27,5 km drej til højre
- 6. Ved 27,8 km drej til venstre ind i Naretoi-porten,
- 7. Følg skiltene til HIW.\r\n
- Von Narok aus nehmen Sie die asphaltierte Straße in Richtung Sotik für ca. 55 km. Sie passieren 2 große Abzweigungen zur Maasai Mara.
- Nach etwa 53-54 km sehen Sie auf der linken Seite ein grünes Schild mit der Treibstoffabgabe, nehmen Sie die nächste unbefestigte Straße auf der linken Seite, an der Kreuzung „Mulot“
- Sobald Sie auf der unbefestigten Straße sind, setzen Sie Ihren Kilometerstand auf 100 km zurück und folgen Sie den folgenden Anweisungen:
- 1. Bei 1,8 km gibt es eine Gabelung, aber halten Sie sich links
- 2. Bei 12 km halten Sie sich rechts (es gibt eine Privatstraße zur linken Gabelung)
- 3. Nach 20 km links halten (es gibt eine Abzweigung nach rechts)
- 4. Biegen Sie nach 24,5 km rechts ab (zu Ihrer Linken sollte sich eine eingezäunte Manyatta befinden)
- 5. Biegen Sie nach 27,5 km rechts ab
- 6. Biegen Sie nach 27,8 km links in das Naretoi-Tor ab,
- 7. Folgen Sie den Schildern zum HIW.\r\n
- Desde Narok, tome la carretera asfaltada hacia Sotik durante unos 55 km. Pasará por 2 grandes desvíos hacia el Maasai Mara.
- A unos 53-54 km, verás una señal verde con la tasa de combustible a tu izquierda. Toma el siguiente camino de tierra a la izquierda, en el cruce de «Mulot\"
- Una vez que estés en el camino de tierra, restablece el kilometraje del viaje a 00 km y sigue las siguientes indicaciones:
- 1. A 1,8 km hay una bifurcación, pero mantente a la izquierda
- 2. A los 12 km, manténgase a la derecha (hay un camino privado a la izquierda)
- 3. A 20 km, manténgase a la izquierda (hay una bifurcación a la derecha)
- 4. A 24,5 km, gire a la derecha (verá una manyatta vallada a su izquierda)
- 5. A 27,5 km, gire a la derecha
- 6. A los 27,8 km, gire a la izquierda por la puerta de Naretoi,
- 7. Siga las indicaciones hacia HIW.\r\n
- Depuis Narok, prendre la route goudronnée en direction de Sotik sur environ 55 km. Vous passerez deux grands virages en direction du Masaï Mara.
- À environ 53 à 54 km, vous verrez un panneau vert indiquant la taxe sur le carburant sur votre gauche, prenez le prochain chemin de terre sur la gauche, au carrefour « Mulot »
- Une fois sur le chemin de terre, réinitialisez votre kilométrage à 00 km et suivez les indications suivantes :
- 1. À 1,8 km, il y a une bifurcation mais restez à gauche
- 2. À 12 km, restez à droite (il y a un chemin privé jusqu'à l'embranchement gauche)
- 3. À 20 km, restez à gauche (il y a une bifurcation vers la droite)
- 4. Au km 24,5, tournez à droite (il devrait y avoir un manyatta clôturé sur votre gauche)
- 5. Au km 27,5, tournez à droite
- 6. Au km 27,8, tournez à gauche vers la porte Naretoi,
- 7. Suivez les panneaux indiquant HIW.\r\n
- Da Narok prendere la strada asfaltata in direzione Sotik per circa 55 km. Supererai 2 grandi deviazioni per il Maasai Mara.
- Dopo circa 53-54 km vedrete un cartello verde per la tassa sul carburante sulla sinistra, prendete la strada sterrata successiva a sinistra, allo svincolo «Mulot»
- Una volta che siete sulla strada sterrata, ripristinate il chilometraggio del viaggio a 00 km e seguite le seguenti indicazioni:
- 1. A 1,8 km c'è un bivio ma mantieni la sinistra
- 2. A 12 km tenete la destra (c'è una strada privata fino al bivio a sinistra)
- 3. A 20 km tenete la sinistra (c'è un bivio a destra)
- 4. Al 24,5 km girate a destra (dovrebbe esserci un manyatta recintato sulla sinistra)
- 5. Al km 27,5 girare a destra
- 6. Al km 27,8 svoltare a sinistra nella porta Naretoi,
- 7. Seguire le indicazioni per HIW.\r\n
- Neem vanaf Narok de asfaltweg richting Sotik gedurende ongeveer 55 km. Je gaat via 2 grote bochten naar de Maasai Mara.
- Na ongeveer 53-54 km ziet u een groen bord met brandstofheffingen aan uw linkerhand, neem de volgende onverharde weg aan de linkerkant, bij het knooppunt „Mulot”. Als u eenmaal op de onverharde weg bent, stelt u uw reiskilometers in op 00 km en volgt u de volgende aanwijzingen:
- 1. Op 1,8 km is er een splitsing, maar houd links aan
- 2. Houd op 12 km rechts aan (er is een privéweg naar de linkersplitsing)
- 3. Houd op 20 km links aan (er is een splitsing naar rechts)
- 4. Sla na 24,5 km rechtsaf (er moet een omheinde manyatta aan uw linkerhand zijn)
- 5. Sla na 27,5 km rechtsaf
- 6. Sla na 27,8 km linksaf de Naretoi-poort in,
- 7. Volg de borden naar HIW.\r\n
- Fra Narok tar du asfaltveien mot Sotik i ca 55 km. Du vil gå forbi 2 store avkjøringer til Maasai Mara.
- På omtrent 53-54 km vil du se et grønt drivstoffavgiftsskilt på venstre side, ta neste grusvei til venstre, ved «Mulot» -krysset
- Når du er på grusveien, tilbakestill kjørelengden til 00 km og følg følgende instruksjoner:
- 1. På 1,8 km er det en gaffel, men hold venstre
- 2. På 12 km holder du til høyre (det er en privat vei til venstre gaffel)
- 3. På 20 km holder du til venstre (det er en gaffel til høyre)
- 4. På 24,5 km ta til høyre (det skal være en inngjerdet manyatta på venstre side)
- 5. På 27,5 km ta til høyre
- 6. På 27,8 km svinger du til venstre inn i Naretoi-porten,
- 7. Følg skiltene til HIW.\r\n
- Z Naroka jedź asfaltową drogą w kierunku Sotik przez około 55 km. Przejdziesz przez 2 duże przejazdy do Maasai Mara.
- Na około 53-54km zobaczysz zielony znak opłaty paliwowej po lewej stronie, jedź kolejną polną drogą po lewej stronie, na węźle „Mulot”
- Gdy jesteś na polnej drodze, zresetuj przebieg podróży do 00km i postępuj zgodnie z następującymi wskazówkami:
- 1. Na 1,8 km znajduje się widelec, ale trzymaj się w lewo
- 2. Na 12 km trzymaj się w prawo (na lewym rozwidleniu znajduje się prywatna droga)
- 3. Na 20 km trzymaj się w lewo (po prawej stronie widelec)
- 4. Na 24,5 km skręć w prawo (po lewej stronie powinna znajdować się ogrodzona manyatta)
- 5. Na 27,5km skręć w prawo
- 6. Na 27,8km skręć w lewo w bramę Naretoi,
- 7. Postępuj zgodnie ze znakami do HIW.\r\n
- De Narok, pegue a estrada asfaltada em direção a Sotik por cerca de 55 km. Você passará por duas grandes curvas para o Maasai Mara.
- A cerca de 53-54 km, você verá uma placa verde de taxa de combustível à sua esquerda, pegue a próxima estrada de terra à esquerda, no cruzamento “Mulot”
- Quando estiver na estrada de terra, redefina a quilometragem da viagem para 00km e siga as seguintes instruções:
- 1. A 1,8 km há uma bifurcação, mas mantenha-se à esquerda
- 2. A 12 km mantenha-se à direita (há uma estrada particular para a bifurcação à esquerda)
- 3. A 20 km mantenha-se à esquerda (há uma bifurcação à direita)
- 4. A 24,5 km, vire à direita (deve haver uma manyatta cercada à sua esquerda)
- 5. A 27,5 km, vire à direita
- 6. A 27,8 km, vire à esquerda para o portão Naretoi,
- 7. Siga as indicações para HIW.\r\n
- Från Narok ta asfaltvägen mot Sotik ca 55 km. Du kommer att passera 2 stora avgångar till Maasai Mara.
- Vid cirka 53-54 km ser du en grön bränsleavgiftsskylt till vänster, ta nästa grusväg till vänster, vid ”Mulot” -korsningen
- När du är på grusvägen, återställ din körsträcka till 00km och följ följande anvisningar:
- 1. Vid 1,8 km finns det en gaffel men håll vänster
- 2. Vid 12 km håll höger (det finns en privat väg till vänster gaffel)
- 3. Vid 20 km håll vänster (det finns en gaffel till höger)
- 4. Vid 24,5 km sväng höger (det ska finnas en inhägnad manyatta till vänster)
- 5. Vid 27,5 km sväng höger
- 6. Vid 27,8 km sväng vänster in i Naretoi-porten,
- 7. Följ skyltar till HIW.\r\n