Directions to Chitwa Chitwa Private Game Lodge
- Take the N12 towards Witbank and continue onto the N4 through to Nelspruit.
- Take the R40 from Nelspruit to White River and proceed 53km to Hazyview.
- From there, a further 32km to Bosbokrand and from there 43km to Acornhoek.
- Turn right towards Acornhoek off the R40. From here travel 11.9km to end of tarred road.
- Travel 15.2km on the sand road until you reach a gate.Once through the gate, travel 12.8km to a T-junction.
- (Be sure to pass by Gottenberg and Manyeleti turn-offs that branch to the left before the t-junction).
- At the T-junction, turn left and follow the signs - travel 11.6km to main gate of the Sabi Sand Game Reserve.
- Once inside the Sabi Sands Game Reserve, look out for the ‘Follow the herd’ signage which will lead you all the way to the lodge.
- Please do not get out of your vehicle once inside the reserve.
- Agafeu la N12 cap a Witbank i continueu per la N4 fins a Nelspruit.
- Agafeu la R40 des de Nelspruit fins a White River i procediu 53km fins a Hazyview.
- Des d'allà, uns 32 km més fins a Bosbokrand i d'allà 43km fins a Acornhoek.
- Girem a la dreta cap a Acornhoek fora del R40. A partir d'aquí recorre 11.9km fins al final de la carretera tarrada.
- Recorre 15,2km per la carretera de sorra fins arribar a una porta.Un cop a través de la porta, recorre 12,8km fins a una cruïlla T.
- (Assegureu-vos de passar pels girs de Gottenberg i Manyeleti que es ramifiquen a l'esquerra abans de la cruïlla t) .
- a la cruïlla T, gireu a l'esquerra i seguiu les indicacions - recorreu 11,6 km fins a la porta principal de la reserva de caça de sorra de Sabi.
- Un cop dins de la Reserva de Caça de les Sorres de Sabi, busqueu la senyalització “Seguiu el ramat” que us conduirà fins al lodge.
- Si us plau, no baixeu del vostre vehicle un cop dins de la reserva.\r\n
- Tag N12 mod Witbank og fortsæt ad N4 til Nelspruit. Tag R40 fra Nelspruit til White River og fortsæt 53 km til Hazyview.
- Derfra, yderligere 32 km til Bosbokrand og derfra 43 km til Acornhoek.
- Drej til højre mod Acornhoek fra R40. Herfra kører man 11,9 km til enden af den tjærede vej.
- Kør 15,2km ad sandvejen, indtil du når en port. Når du er igennem porten, skal du køre 12,8 km til et T-kryds.
- (Sørg for at passere afkøringerne Gottenberg og Manyeleti, der går til venstre før t-krydset) .
- Ved T-krydset skal du dreje til venstre og følge skiltene - kør 11,6 km til hovedporten til Sabi Sand Game Reserve. Når du er inde i Sabi Sands vildtreservat, skal du holde øje med skiltningen 'Følg besætningen', som fører dig hele vejen til lodgen.
- Gå ikke ud af dit køretøj, når du er inde i reservatet.\r\n
- Nehmen Sie die N12 in Richtung Witbank und fahren Sie weiter auf der N4 bis Nelspruit.
- Nehmen Sie die R40 von Nelspruit nach White River und fahren Sie 53 km weiter nach Hazyview.
- Von dort weitere 32 km nach Bosbokrand und von dort 43 km nach Acornhoek.
- Biegen Sie von der R40 rechts ab in Richtung Acornhoek. Von hier fahren Sie 11,9 km bis zum Ende der Teerstraße.
- Fahren Sie 15,2 km auf der Sandstraße, bis Sie ein Tor erreichen. Sobald Sie das Tor passiert haben, fahren Sie 12,8 km bis zu einer T-Kreuzung.
- (Achten Sie darauf, an Gottenberg und Manyeleti vorbeizufahren, die vor der T-Kreuzung nach links abzweigen) .
- Biegen Sie an der T-Kreuzung links ab und folgen Sie den Schildern. Fahren Sie 11,6 km bis zum Haupttor des Sabi Sand Game Reserve.
- Sobald Sie das Sabi Sands Game Reserve betreten haben, halten Sie Ausschau nach der Beschilderung „Follow the Herd“, die Sie bis zur Lodge führt.
- Bitte steigen Sie nicht aus Ihrem Fahrzeug aus, sobald Sie das Reservat betreten haben.\r\n
- Tome la N12 hacia Witbank y continúe por la N4 hasta Nelspruit.
- Tome la R40 desde Nelspruit hasta White River y continúe 53 km hasta Hazyview.
- Desde allí, otros 32 km hasta Bosbokrand y desde allí 43 km hasta Acornhoek.
- Gire a la derecha hacia Acornhoek saliendo de la R40. Desde aquí, recorra 11,9 km hasta el final de la carretera asfaltada.
- Recorra 15,2 km por el camino de arena hasta llegar a una puerta. Una vez que haya pasado la puerta, recorra 12,8 km hasta un cruce en T.
- (Asegúrese de pasar por los desvíos de Gottenberg y Manyeleti, que se bifurcan a la izquierda antes del cruce en T) .
- En el cruce en T, gire a la izquierda y siga las indicaciones. Recorra 11,6 km hasta la puerta principal de la reserva de caza de Sabi Sand.
- Una vez dentro de la reserva de caza de Sabi Sands, busca la señalización que dice «Sigue al rebaño», que te llevará hasta el albergue.
- Por favor, no salga de su vehículo una vez dentro de la reserva.\r\n
- Prenez la N12 en direction de Witbank et continuez sur la N4 jusqu'à Nelspruit.
- Prenez la R40 de Nelspruit à White River et continuez sur 53 km jusqu'à Hazyview.
- De là, encore 32 km jusqu'à Bosbokrand et de là 43 km jusqu'à Acornhoek.
- Tournez à droite en direction d'Acornhoek sur la R40. De là, parcourez 11,9 km jusqu'au bout de la route goudronnée.
- Parcourez 15,2 km sur la route de sable jusqu'à une porte. Une fois la porte franchie, parcourez 12,8 km jusqu'à un carrefour en T.
- (Assurez-vous de passer par les sorties Gottenberg et Manyeleti qui bifurquent vers la gauche avant le carrefour en T) .
- Au carrefour en T, tournez à gauche et suivez les panneaux. Parcourez 11,6 km jusqu'à l'entrée principale de la réserve animalière de Sabi Sand.
- Une fois à l'intérieur de la réserve animalière de Sabi Sands, observez la signalisation « Suivez le troupeau » qui vous mènera jusqu'au lodge.
- Veuillez ne pas sortir de votre véhicule une fois à l'intérieur de la réserve.\r\n
- Prendi la N12 in direzione Witbank e prosegui sulla N4 fino a Nelspruit.
- Prendi la R40 da Nelspruit a White River e prosegui per 53 km fino a Hazyview.
- Da lì, altri 32 km fino a Bosbokrand e da lì 43 km fino a Acornhoek.
- Svoltare a destra verso Acornhoek e uscire dalla R40. Da qui prosegui per 11,9 km fino alla fine della strada asfaltata.
- Percorri 15,2 km sulla strada sabbiosa fino a raggiungere un cancello. Una volta varcato il cancello, prosegui per 12,8 km fino a un incrocio a T.
- (Assicuratevi di superare gli svincoli per Gottenberg e Manyeleti, che girano a sinistra prima dell'incrocio a T) .
- All'incrocio a T, girate a sinistra e seguite le indicazioni. Proseguite per 11,6 km fino al cancello principale della Sabi Sand Game Reserve.
- Una volta all'interno della Sabi Sands Game Reserve, cercate il cartello «Follow the herd» che vi condurrà fino al lodge.
- Si prega di non scendere dal veicolo una volta entrati nella riserva.\r\n
- Neem de N12 richting Witbank en rijd verder over de N4 naar Nelspruit.
- Neem de R40 van Nelspruit naar White River en rijd 53 km naar Hazyview. Vanaf daar nog eens 32 km naar Bosbokrand en van daar 43 km naar Acornhoek.
- Sla rechtsaf richting Acornhoek vanaf de R40. Vanaf hier reis je 11,9 km naar het einde van de geasfalteerde weg.
- Rijd 15,2 km over de zandweg tot u bij een poort komt. Eenmaal door de poort rijdt u 12,8 km naar een T-splitsing.
- (Zorg ervoor dat u de afslagen Gottenberg en Manyeleti passeert die vóór de t-splitsing naar links afbuigen) .
- Sla bij de T-splitsing linksaf en volg de borden - rijd 11,6 km naar de hoofdingang van het Sabi Sand Game Reserve.
- Eenmaal binnen in het Sabi Sands Game Reserve, kijk uit naar de bewegwijzering 'Volg de kudde' die je helemaal naar de lodge leidt.
- Stap alsjeblieft niet uit je auto als je eenmaal in het reservaat bent.\r\n
- Ta N12 mot Witbank og fortsett på N4 gjennom til Nelspruit. Ta R40 fra Nelspruit til White River og fortsett 53 km til Hazyview.
- Derfra, ytterligere 32 km til Bosbokrand og derfra 43 km til Acornhoek. Ta til høyre mot Acornhoek ved R40. Herfra kjører du 11,9 km til enden av tjæreveien.
- Kjør 15,2km på sandveien til du kommer til en port. Når du er gjennom porten, kjør 12,8 km til et T-kryss.
- (Pass på å passere avkjøringene Gottenberg og Manyeleti som går til venstre før t-krysset) .
- I T-krysset, ta til venstre og følg skiltene - kjør 11,6 km til hovedporten til Sabi Sand Game Reserve. Når du er inne i Sabi Sands viltreservat, må du se etter skiltet «Følg flokken» som fører deg helt til hytta.
- Vennligst ikke gå ut av kjøretøyet når du er inne i reservatet.\r\n
- Jedź N12 w kierunku Witbank i jedź dalej na N4 do Nelspruit.
- Jedź R40 z Nelspruit do White River i jedź 53 km do Hazyview.
- Stamtąd kolejne 32 km do Bosbokrand, a stamtąd 43 km do Acornhoek.
- Skręć w prawo w kierunku Acornhoek z R40. Stąd przejedź 11,9 km do końca targowanej drogi.
- Przejedź 15,2km piaszczystą drogą, aż dotrzesz do bramy. Po przejściu przez bramę przejedź 12,8 km do skrzyżowania T.
- (Koniecznie przejdź obok zjazdów Gottenberg i Manyeleti, które rozgałęziają się w lewo przed skrzyżowaniem T) .
- Na skrzyżowaniu T skręć w lewo i podążaj za znakami - jedź 11,6 km do głównej bramy Rezerwatu Dzikiej Piasku Sabi.
- Po wejściu do rezerwatu zwierzyny Sabi Sands, zwróć uwagę na oznakowanie „Podążaj za stadem”, które poprowadzi Cię aż do domku.
- Prosimy nie wysiadać z pojazdu po wejściu do rezerwy.\r\n
- Pegue a N12 em direção a Witbank e continue na N4 até Nelspruit.
- Pegue a R40 de Nelspruit para White River e continue 53 km até Hazyview.
- De lá, mais 32 km até Bosbokrand e de lá 43 km até Acornhoek.
- Vire à direita em direção a Acornhoek saindo da R40. A partir daqui, viaje 11,9 km até o final da estrada asfaltada.
- Percorra 15,2 km na estrada de areia até chegar a um portão. Depois de passar pelo portão, viaje 12,8 km até um entroncamento.
- (Certifique-se de passar pelas curvas de Gottenberg e Manyeleti, que se ramificam à esquerda antes do entroncamento) .
- No entroncamento, vire à esquerda e siga as placas - viaje 11,6 km até o portão principal da Reserva de Caça Sabi Sand.
- Uma vez dentro da Reserva de Caça Sabi Sands, procure a sinalização “Siga o rebanho”, que o levará até o chalé.
- Por favor, não saia do seu veículo uma vez dentro da reserva.\r\n
- Ta N12 mot Witbank och fortsätt in på N4 till Nelspruit.
- Ta R40 från Nelspruit till White River och fortsätt 53 km till Hazyview.
- Därifrån ytterligare 32 km till Bosbokrand och därifrån 43 km till Acornhoek.
- Sväng höger mot Acornhoek utanför R40. Härifrån kör du 11,9 km till slutet av tjärad väg.
- Kör 15,2km på sandvägen tills du når en grind. Väl genom porten, kör 12,8 km till en T-korsning.
- (Var noga med att passera avfarten Gottenberg och Manyeleti som förgrenar sig till vänster före t-korsningen) .
- Vid T-korsningen, sväng vänster och följ skyltarna - kör 11,6 km till huvudporten till Sabi Sand Game Reserve. När du väl är inne i Sabi Sands Game Reserve, se upp för skyltarna ”Följ besättningen” som leder dig hela vägen till lodgen.
- Vänligen gå inte ut ur ditt fordon en gång inne i reservatet.\r\n