Directions to Majeka House
- Approaching Somerset West turn left at the Stellenbosch sign.
- Continue straight on this road (R44) for 10 to 15 minutes.
- Look out for the Engen petrol station and turn right at the traffic light.
- Carry on straight on this Blauwklippen road and then take the second road left.
- Proceed up to Paradyskloof Street till you reach the third circle.
- From here you will pass the big tree in the middle of the road and turn right into Houtkapper street.
- Majeka House is on the right side after the 4 way stop. The main entrance is at the second gate.
- Apropant-nos a Somerset West girem a l'esquerra en el cartell de Stellenbosch.
- Continueu recte per aquesta carretera (R44) durant 10 a 15 minuts.
- Observeu cap a la gasolinera Engen i gireu a la dreta al semàfor.
- Seguiu recte per aquesta carretera de Blauwklippen i després agafeu el segon camí a l'esquerra.
- Procediu fins al carrer Paradyskloof fins arribar al tercer cercle.
- A partir d'aquí passareu el gran arbre al mig de la carretera i gireu a la dreta al carrer Houtkapper.
- Majeka House es troba al costat dret després de la parada de 4 vies. L'entrada principal es troba a la segona porta.\r\n
- Når man nærmer sig Somerset West, drej til venstre ved Stellenbosch-skiltet.
- Fortsæt lige ad denne vej (R44) i 10 til 15 minutter.
- Hold øje med Engen tankstation og drej til højre ved lyskrydset.
- Fortsæt lige ad denne Blauwklippen-vej og tag derefter den anden vej til venstre.
- Fortsæt op til Paradyskloof Street, indtil du når den tredje cirkel.
- Herfra passerer du det store træ midt på vejen og drejer til højre ind i Houtkapper street.
- Majeka House ligger på højre side efter 4-vejs stoppestedet. Hovedindgangen er ved den anden port.\r\n
- Wenn Sie sich Somerset West nähern, biegen Sie am Stellenbosch-Schild links ab.
- Fahren Sie auf dieser Straße (R44) für 10 bis 15 Minuten geradeaus.
- Halten Sie Ausschau nach der Engen-Tankstelle und biegen Sie an der Ampel rechts ab.
- Fahren Sie auf dieser Blauwklippen-Straße geradeaus und nehmen Sie dann die zweite Straße links.
- Fahren Sie bis zur Paradyskloof Street hinauf, bis Sie den dritten Kreis erreichen.
- Von hier aus kommen Sie an dem großen Baum in der Mitte der Straße vorbei und biegen rechts in die Houtkapper Street ab.
- Das Majeka House befindet sich nach der 4-Wege-Haltestelle auf der rechten Seite. Der Haupteingang befindet sich am zweiten Tor.\r\n
- Al llegar a Somerset West, gire a la izquierda en la señal de Stellenbosch.
- Continúe recto por esta carretera (R44) durante 10 a 15 minutos.
- Busque la gasolinera Engen y gire a la derecha en el semáforo.
- Siga recto por la carretera de Blauwklippen y después tome la segunda calle a la izquierda.
- Continúe hasta la calle Paradyskloof hasta llegar a la tercera rotonda.
- Desde aquí pasarás el gran árbol que hay en medio de la calle y girarás a la derecha en la calle Houtkapper.
- Majeka House está en el lado derecho después de la parada de 4 vías. La entrada principal está en la segunda puerta.\r\n
- À l'approche de Somerset West, tournez à gauche au panneau Stellenbosch.
- Continuez tout droit sur cette route (R44) pendant 10 à 15 minutes.
- Cherchez la station-service Engen et tournez à droite au feu tricolore.
- Continuez tout droit sur cette route de Blauwklippen, puis prenez la deuxième route à gauche.
- Continuez jusqu'à la rue Paradyskloof jusqu'au troisième rond-point.
- De là, vous passerez devant le grand arbre au milieu de la route et tournerez à droite dans la rue Houtkapper.
- Majeka House se trouve sur le côté droit après l'arrêt en 4 voies. L'entrée principale se trouve à la deuxième porte.\r\n
- In prossimità di Somerset West, girare a sinistra al cartello Stellenbosch.
- Prosegui dritto su questa strada (R44) per 10-15 minuti.
- Cerca il distributore di benzina Engen e svolta a destra al semaforo.
- Proseguire dritto su questa strada Blauwklippen e poi prendere la seconda strada a sinistra.
- Procedi fino a Paradyskloof Street fino a raggiungere la terza rotonda.
- Da qui supererai il grande albero in mezzo alla strada e girerai a destra in via Houtkapper.
- Majeka House si trova sul lato destro dopo la fermata a 4 vie. L'ingresso principale è al secondo cancello.\r\n
- Als u Somerset West nadert, slaat u linksaf bij het bord Stellenbosch.
- Blijf deze weg (R44) gedurende 10 tot 15 minuten rechtdoor rijden.
- Kijk uit voor het Engen-tankstation en ga bij het stoplicht rechtsaf.
- Ga rechtdoor op deze Blauwklippenweg en neem dan de tweede weg links.
- Rijd door naar Paradyskloof Street tot je bij de derde cirkel bent.
- Vanaf hier passeer je de grote boom in het midden van de weg en ga je rechtsaf de Houtkapperstraat in.
- Majeka House ligt aan de rechterkant na de vierweghalte. De hoofdingang bevindt zich bij de tweede poort.\r\n
- Når du nærmer deg Somerset West, ta til venstre ved Stellenbosch-skiltet.
- Fortsett rett på denne veien (R44) i 10 til 15 minutter.
- Se opp for Engen bensinstasjon og ta til høyre ved trafikklyset.
- Fortsett rett på denne Blauwklippenveien og ta deretter den andre veien til venstre.
- Fortsett opp til Paradyskloof Street til du kommer til den tredje sirkelen.
- Herfra passerer du det store treet midt på veien og tar til høyre inn i Houtkapper gate.
- Majeka House ligger på høyre side etter 4-veis stopp. Hovedinngangen er ved den andre porten.\r\n
- Zbliżając się do Somerset West skręć w lewo przy znaku Stellenbosch.
- Kontynuuj prosto tą drogą (R44) przez 10 do 15 minut.
- Zwróć uwagę na stację benzynową Engen i skręć w prawo na sygnalizacji świetlnej.
- Jedź prosto tą drogą Blauwklippen, a następnie skręć drugą drogą w lewo.
- Idź w górę na ulicę Paradyskloof, aż dotrzesz do trzeciego koła.
- Stąd miniesz duże drzewo na środku drogi i skręcisz w prawo w ulicę Houtkapper.
- Dom Majeka znajduje się po prawej stronie po 4-drożnym przystanku. Główne wejście znajduje się przy drugiej bramie.\r\n
- Ao se aproximar de Somerset West, vire à esquerda na placa Stellenbosch.
- Continue em frente nesta estrada (R44) por 10 a 15 minutos.
- Procure o posto de gasolina Engen e vire à direita no semáforo.
- Continue em frente nesta estrada Blauwklippen e depois pegue a segunda rua à esquerda.
- Prossiga até a Rua Paradyskloof até chegar ao terceiro círculo.
- A partir daqui, você passará pela grande árvore no meio da estrada e vire à direita na rua Houtkapper.
- Majeka House fica do lado direito após a parada de 4 vias. A entrada principal fica no segundo portão.\r\n
- När du närmar dig Somerset West sväng vänster vid Stellenbosch-skylten.
- Fortsätt rakt på denna väg (R44) i 10 till 15 minuter.
- Håll utkik efter Engen bensinstation och sväng höger vid trafikljuset.
- Fortsätt rakt på denna Blauwklippen väg och ta sedan andra vägen till vänster.
- Fortsätt upp till Paradyskloof Street tills du når den tredje cirkeln. Härifrån kommer du att passera det stora trädet mitt på vägen och sväng höger in på Houtkapper street.
- Majeka House ligger på höger sida efter 4-vägshållplatsen. Huvudentrén är vid den andra porten.\r\n
- From the N1 take the R304\/Stellenbosch turnoff.
- As you enter town carry on straight till you reach the second traffic light (the Mercedes Benz dealership will be on your right.)
- Turn right here onto the R44.
- Disregard all turns to left or right and after about 4km you will see the Lactalis sign on your left.
- Turn left at the 1st street about 200m after Lactalis which is Paradyskloof Street.
- Proceed up Paradyskloof Street till you reach the circle.
- From here you will pass the big tree in the middle of the road and turn right into Houtkapper street.
- Majeka House is on the right side after the 4 way stop. The main entrance is at the second gate.
- Des de la N1 agafeu el gir R304\/Stellenbosch.
- A mesura que entres a la ciutat segueix recte fins arribar al segon semàfor (el concessionari Mercedes Benz estarà a la teva dreta.)
- Gireu aquí a la dreta per la R44.
- Descompte tots els girs a l'esquerra o a la dreta i després d'uns 4km veureu el senyal Lactalis a la vostra esquerra.
- Girem a l'esquerra al 1r carrer uns 200 m després de Lactalis que és el carrer Paradyskloof.
- Procediu amunt pel carrer Paradyskloof fins arribar al cercle.
- A partir d'aquí passareu el gran arbre al mig de la carretera i gireu a la dreta al carrer Houtkapper.
- Majeka House es troba al costat dret després de la parada de 4 vies. L'entrada principal es troba a la segona porta.\r\n
- Fra N1 skal man tage afkørslen R304\/Stellenbosch. Når du kommer ind i byen, fortsæt lige indtil du når det andet lyskryds (Mercedes Benz-forhandleren vil være til højre for dig.)
- Drej til højre her ad R44.
- Se bort fra alle sving til venstre eller højre, og efter ca. 4 km vil du se Lactalis-skiltet til venstre. Drej til venstre ved 1. gade ca. 200 m efter Lactalis, som er Paradyskloof Street.
- Fortsæt op Paradyskloof Street, indtil du når cirklen.
- Herfra passerer du det store træ midt på vejen og drejer til højre ind i Houtkapper street.
- Majeka House ligger på højre side efter 4-vejs stoppestedet. Hovedindgangen er ved den anden port.\r\n
- Von der N1 nehmen Sie die Abzweigung R304\/Stellenbosch.
- Wenn Sie in die Stadt fahren, fahren Sie geradeaus, bis Sie die zweite Ampel erreichen (das Mercedes-Benz-Autohaus befindet sich auf der rechten Seite.)
- Biegen Sie hier rechts auf die R44 ab. Ignorieren Sie alle Abzweigungen nach links oder rechts und nach ca. 4 km sehen Sie das Lactalis-Schild auf der linken Seite.
- Biegen Sie an der ersten Straße links ab, etwa 200 m nach Lactalis, der Paradyskloof Street.
- Fahren Sie die Paradyskloof Street hinauf, bis Sie den Kreis erreichen.
- Von hier aus kommen Sie an dem großen Baum in der Mitte der Straße vorbei und biegen rechts in die Houtkapper Street ab.
- Das Majeka House befindet sich nach der 4-Wege-Haltestelle auf der rechten Seite. Der Haupteingang befindet sich am zweiten Tor.\r\n
- Desde la N1, tome el desvío a la R304\/Stellenbosch.
- Al entrar en la ciudad, siga recto hasta llegar al segundo semáforo (encontrará el concesionario Mercedes Benz a su derecha).
- Gire a la derecha por la R44.
- Haga caso omiso de todos los desvíos a la izquierda o a la derecha y después de unos 4 km verá la señal de Lactalis a su izquierda.
- Gire a la izquierda en la primera calle unos 200 metros después de Lactalis, que es la calle Paradyskloof.
- Continúe por la calle Paradyskloof hasta llegar a la rotonda.
- Desde aquí pasará un árbol grande en el medio de la calle y girará a la derecha en la calle Houtkapper.
- Majeka House está en el lado derecho después de la parada de 4 vías. La entrada principal está en la segunda puerta.\r\n
- Depuis la N1, prendre la sortie R304\/Stellenbosch.
- En entrant dans la ville, continuez tout droit jusqu'au deuxième feu de signalisation (le concessionnaire Mercedes Benz se trouvera sur votre droite.)
- Tournez à droite sur la R44.
- Ne tenez pas compte de tous les virages à gauche ou à droite et après environ 4 km, vous verrez le panneau Lactalis sur votre gauche.
- Tournez à gauche dans la 1ère rue environ 200 m après Lactalis, c'est la rue Paradyskloof.
- Continuez jusqu'au rond-point.
- De là, vous passerez devant le grand arbre au milieu de la route et tournerez à droite dans la rue Houtkapper.
- Majeka House se trouve sur le côté droit après l'arrêt en 4 voies. L'entrée principale se trouve à la deuxième porte.\r\n
- Dalla N1 imboccare il bivio per la R304\/Stellenbosch.
- Quando entri in città, prosegui dritto fino al secondo semaforo (la concessionaria Mercedes Benz sarà sulla tua destra).
- Svolta a destra sulla R44.
- Ignora tutte le curve a sinistra o a destra e dopo circa 4 km vedrai il cartello Lactalis sulla sinistra.
- Girare a sinistra alla prima strada circa 200 metri dopo Lactalis, che è Paradyskloof Street.
- Proseguire su Paradyskloof Street fino a raggiungere la rotonda.
- Da qui supererai il grande albero in mezzo alla strada e girerai a destra in via Houtkapper.
- Majeka House si trova sul lato destro dopo la fermata a 4 vie. L'ingresso principale è al secondo cancello.\r\n
- Vanaf de N1 neemt u de afslag R304\/Stellenbosch.
- Als u de stad binnenrijdt, rijdt u rechtdoor tot u bij het tweede stoplicht komt (de Mercedes Benz-dealer bevindt zich aan uw rechterhand).
- Sla hier rechtsaf de R44.
- Negeer alle bochten naar links of rechts en na ongeveer 4 km ziet u het Lactalis-bord aan uw linkerhand.
- Sla linksaf bij de eerste straat, ongeveer 200 meter na Lactalis, wat Paradyskloof Street is.
- Rijd de Paradyskloof Street op tot je de cirkel bereikt.
- Vanaf hier passeer je de grote boom in het midden van de weg en ga je rechtsaf de Houtkapperstraat in.
- Majeka House ligt aan de rechterkant na de vierweghalte. De hoofdingang bevindt zich bij de tweede poort.\r\n
- Fra N1 ta avkjøringen R304\/Stellenbosch. Når du kommer inn i byen, fortsett rett til du kommer til det andre trafikklyset (Mercedes Benz-forhandleren vil være til høyre for deg.)
- Ta til høyre her inn på R44.
- Se bort fra alle svinger til venstre eller høyre, og etter ca 4 km vil du se Lactalis-skiltet til venstre. Ta til venstre ved 1. gate ca 200 meter etter Lactalis som er Paradyskloof Street. Fortsett opp Paradyskloof Street til du kommer til sirkelen.
- Herfra passerer du det store treet midt på veien og tar til høyre inn i Houtkapper gate.
- Majeka House ligger på høyre side etter 4-veis stopp. Hovedinngangen er ved den andre porten.\r\n
- Z N1 przejdź do obrotu R304\/Stellenbosch.
- Gdy wjeżdżasz do miasta, idź dalej prosto, aż dotrzesz do drugiego sygnalizacji świetlnej (dealer Mercedes Benz będzie po prawej stronie).
- Skręć tutaj w prawo w R44.
- Zignoruj wszystkie skręty w lewo lub w prawo, a po około 4 km zobaczysz znak Lactalis po lewej stronie.
- Skręć w lewo przy pierwszej ulicy około 200 m za Lactalis, czyli ulicą Paradyskloof.
- Idź w górę ulicy Paradyskloof, aż dotrzesz do koła.
- Stąd miniesz duże drzewo na środku drogi i skręcisz w prawo w ulicę Houtkapper.
- Dom Majeka znajduje się po prawej stronie po 4-drożnym przystanku. Główne wejście znajduje się przy drugiej bramie.\r\n
- Da N1, pegue a saída R304\/Stellenbosch.
- Ao entrar na cidade, siga em frente até chegar ao segundo semáforo (a concessionária Mercedes Benz estará à sua direita).
- Vire à direita aqui na R44.
- Desconsidere todas as curvas para a esquerda ou para a direita e depois de cerca de 4 km você verá o sinal Lactalis à sua esquerda.
- Vire à esquerda na 1ª rua cerca de 200 m depois de Lactalis, que é a Rua Paradyskloof.
- Prossiga pela Rua Paradyskloof até chegar ao círculo.
- A partir daqui, você passará pela grande árvore no meio da estrada e vire à direita na rua Houtkapper.
- Majeka House fica do lado direito após a parada de 4 vias. A entrada principal fica no segundo portão.\r\n
- Från N1 ta avfarten R304\/Stellenbosch. När du kommer in i staden fortsätt rakt tills du når det andra trafikljuset (Mercedes Benz-återförsäljaren kommer att vara till höger.)
- Sväng höger här på R44.
- Ignorera alla svängar till vänster eller höger och efter cirka 4 km ser du Lactalis-skylten till vänster.
- Sväng vänster vid 1st street ca 200m efter Lactalis som är Paradyskloof Street. Fortsätt upp Paradyskloof Street tills du når cirkeln. Härifrån kommer du att passera det stora trädet mitt på vägen och sväng höger in på Houtkapper street.
- Majeka House ligger på höger sida efter 4-vägshållplatsen. Huvudentrén är vid den andra porten.\r\n